Translation of "Dönüşür" in Russian

Hassas pençeleri tuzağa dönüşür.

Чувствительные лапы становятся ловушкой...

Atmosfere çarptıklarında enerjileri ışığa dönüşür.

Когда они попадают в атмосферу, их энергия превращается в свет.

Buz eridiğinde tekrar suya dönüşür.

- При таянии лёд превращается обратно в воду.
- Когда лёд тает, он превращается обратно в воду.

Su düşük sıcaklıklarda buza dönüşür.

При низких температурах вода превращается в лёд.

Su donduğu zaman buza dönüşür.

Когда вода замерзает, она превращается в лёд.

Aşk çabucak yanar ve nefrete dönüşür.

Любовь быстро выгорает и превращается в ненависть.

İşte bunun cevabı paradoksa dönüşür. Biz tarihi değiştiremeyiz.

Вот ответ на парадокс. Мы не можем изменить историю.

Küfürsüz bir Rus konuşması bir rapor haline dönüşür.

Русская речь без мата превращается в доклад.

O bir meşe palamudu yediğinde, Mario bir uçan sincaba dönüşür.

- Съев жёлудь, Марио превращается в летающую белку.
- Съев жёлудь, Марио превращается в белку-летягу.