Translation of "Bilmiyormuş" in Russian

Bilmiyormuş gibi davranma.

Не притворяйся, что ты не знаешь.

Cevabı bilmiyormuş gibi yaptı.

Он сделал вид, что не знает ответа.

Gerçeği bilmiyormuş gibi görünüyordunuz.

Ты, казалось, не знал правду.

Tom cevabı bilmiyormuş gibi davrandı.

- Том притворялся, что не знает ответ.
- Том делал вид, что не знает ответа.

Neden bahsettiğimi bilmiyormuş gibi davranma.

Не притворяйся, будто не знаешь, о чём я говорю!

Ne olduğunu bilmiyormuş gibi davranma.

Не веди себя так, будто не знаешь, что происходит.

Neler olduğunu bilmiyormuş gibi davrandım.

Я притворился, что я не знаю, что происходит.

Ne olduğunu bilmiyormuş gibi davrandım.

Я притворился, что я не знаю, что происходит.

Hiçbir şey bilmiyormuş gibi yap.

Притворись, что ты ничего не знаешь.

Tom ne olduğunu bilmiyormuş gibi davrandı.

- Том сделал вид, что не знает о том, что случилось.
- Том сделал вид, что не знает о том, что произошло.
- Том сделал вид, что не знает о случившемся.
- Том сделал вид, что не знает о произошедшем.

O hiçbir şey bilmiyormuş gibi davranıyordu.

Она вела себя так, будто ничего не знает.

Tom ne yapacağını bilmiyormuş gibi davrandı.

Том притворился, что не знает, что делать.

O hiçbir şey bilmiyormuş gibi davranıyor.

Он делает вид, будто ничего не знает.

Ne demek istediğimi bilmiyormuş gibi davranma.

- Не делай вид, будто не знаешь, о чём я.
- Не делай вид, что не знаешь, о чём я.
- Не делайте вид, что не знаете, о чём я.

Tom, neler olduğunu bilmiyormuş gibi davranıyordu.

Том сделал вид, что не знает, что происходит.

Bunun hakkında hiçbir şey bilmiyormuş gibi davrandı.

Она сделала вид, что ничего об этом не знает.

Tom Mary'nin zengin olduğunu bilmiyormuş gibi davranıyordu.

Том притворился, будто не знал, что Мэри богатая.

O, sanki bir şey bilmiyormuş gibi davrandı.

Она вела себя так, будто ничего не знает.

Bunun hakkında hiçbir şey bilmiyormuş numarası yaptım.

Я сделал вид, что ничего об этом не знаю.

Tom onun hakkında bir şey bilmiyormuş gibi davrandı.

Том притворился, что ничего не знает об этом.

Tom bu konuda bir şey bilmiyormuş gibi davrandı.

Том вёл себя так, словно ничего не знает об этом.

O bu konuda bir şey bilmiyormuş gibi davrandı.

- Он сделал вид, что ничего про это не знает.
- Он сделал вид, что ничего об этом не знает.

Tom onun hakkında bir şey bilmiyormuş gibi davranıyordu.

Том сделал вид, что ничего об этом не знает.

Bunun hakkında hiçbir şey bilmiyormuş gibi davranmanın faydası yok.

Бесполезно делать вид, что Вы ничего не знаете об этом.

O, sanki onun hakkında bir şey bilmiyormuş gibi davrandı.

Она вела себя так, будто ничего об этом не знает.

- Tom Mary'nin okuluna nasıl gidileceğini bilmiyormuş gibi davrandı.
- Tom Mary'nin okuluna nasıl gidileceğini bilmezlikten geldi.

Том притворился, будто не знает, как добраться до школы Мэри.