Translation of "Beyni" in Russian

Tütün beyni etkiler.

Табак оказывает воздействие на мозг.

Tom'un beyni yıkandı.

Тому промыли мозги.

Bitkilerin beyni var mıdır?

Есть ли у растений мозг?

beyni öğrenmeye hazırlayacak terapiler geliştirmektir.

в разработке методов терапии, которые научат или подготовят мозг к обучению.

Sizce Tom'un beyni yıkandı mı?

Ты думаешь, Тому промыли мозги?

Hiç maymun beyni yedin mi?

- Ты когда-нибудь ел обезьяньи мозги?
- Вы когда-нибудь ели обезьяньи мозги?

Beyni anlamak için, elbette, beyinleri araştırmalıyız

Чтобы понять мозг, нужно его изучить.

Beyni, kendini iyileştirebileceği bir duruma getirdiğimizde

Переключение мозга в режим самовосстановления

Böylece nokta nokta tüm beyni tarayabiliriz.

Так, поточечно, мы сканируем мозг.

İnsan beyni yaklaşık üç paund ağırlığında.

Человеческий мозг весит около трёх фунтов.

Hiç bir şeyi anlayamıyor, beyni uykuda.

Он ничего не может сообразить, его ум спит.

Benim trollerin pek azının bir beyni vardı,

что некоторые из моих троллей на самом деле имеют мозги,

Tom'un beyni uzun süre oksijenden yoksun kaldı.

Мозг Тома был лишён кислорода слишком долго.

Bilgisayar sık sık insan beyni ile karşılaştırılır.

Компьютер часто сравнивают с человеческим мозгом.

Bir bilgisayar, genellikle bir insan beyni ile karşılaştırılır.

Компьютер часто сравнивают с человеческим мозгом.

Herkesin bir beyni vardır, ancak birçoğu, talimatları anlamadı.

Мозгом наделены все, но многие не разобрались с инструкцией.

Milyonlarca yıldır çalışan dev bir su altı beyni gibi.

Будто гигантский подводный мозг, который живет здесь миллионы лет.

Insan beyni hakkında öğrenilecek hala pek çok şey vardır.

О человеческом мозге ещё немало предстоит узнать.

Bu yüzden, bugün buradan ayrıldığınızda, çıkın ve istediğiniz beyni yaratın!

Поэтому, когда вы сегодня уйдёте, создайте себе такой мозг, какой вы хотите.

İyi bir sağlığa ek olarak, onun iyi bir beyni var.

В дополнение к хорошему здоровью у него хороший ум.

Şu an pek çok insan beyni bir kara kutu gibi düşünüyor,

Многие люди представляют себе мозг как некий чёрный ящик,

İnsan beyni harika bir şeydir. Konuşmak için sen ayakta kalana kadar çalışır.

Человеческий мозг — удивительная штука. Он работает до того момента, как ты встаёшь, чтобы произнести речь.

Hangisinin daha büyük beyni vardır, bir fil mi yoksa bir insan mı?

У кого мозг больше: у слона или у человека?