Translation of "Anneni" in Russian

Anneni sinirlendirme.

- Не расстраивай мамочку.
- Не расстраивайте мамочку.

Anneni dinle.

- Слушай маму.
- Слушайте маму.
- Слушайся маму.
- Слушайтесь маму.

Anneni dinlemelisin.

- Тебе следовало бы прислушаться к матери.
- Тебе следует прислушаться к своей матери.

Anneni becer.

Твою мать!

Anneni dinle!

- Слушай свою маму!
- Слушай твою маму!

Anneni tanıyorum.

- Я знаю твою маму.
- Я знаком с твоей мамой.

Anneni ağlattın.

Ты довёл мать до слёз.

Anneni görmek istiyorum.

- Я хочу видеть твою мать.
- Я хочу увидеться с твоей матерью.

Anneni aramayı unutma.

- Не забудьте позвонить маме.
- Не забудь позвонить маме.

Neden anneni dinlemedin?

- Почему ты не послушал маму?
- Почему вы не послушали маму?

Üvey anneni arayacaksın.

- Ты позвонишь мачехе.
- Ты позвонишь своей свекрови.
- Ты позвонишь своей тёще.
- Вы позвоните мачехе.
- Ты позвонишь тёще.
- Ты позвонишь свекрови.

Anneni seviyor musun?

- Ты любишь свою маму?
- Вы любите свою маму?
- Ты любишь маму?
- Вы любите маму?

Anneni iyi tanıyordum.

- Я хорошо знал твою мать.
- Я хорошо знал вашу мать.
- Я был хорошо знаком с твоей матерью.
- Я был хорошо знаком с вашей матерью.

Ben anneni görmek istiyorum.

Я хочу видеть твою маму.

Seni her gördüğümde anneni düşünüyorum.

- Каждый раз, когда я тебя вижу, я думаю о твоей матери.
- Каждый раз, увидев тебя, я думаю о твоей матери.

O, anneni çok iyi tanır.

- Она очень хорошо знает твою мать.
- Она очень хорошо знает вашу мать.
- Она очень хорошо знает твою маму.
- Она очень хорошо знает вашу маму.

Anneni daha sık araman gerekir.

- Вам следует чаще звонить матери.
- Тебе надо бы чаще звонить матери.

Anneni ve babanı buldun mu?

- Ты нашёл своих родителей?
- Вы нашли своих родителей?
- Ты нашёл родителей?
- Вы нашли родителей?

Babam, senin anneni çok iyi tanır.

Мой отец очень хорошо знает твою мать.

Seni ne zaman görsem anneni düşünürüm.

Всякий раз, как я тебя вижу, я думаю о твоей матери.

Ne zaman sana rastlasam bana anneni hatırlatıyorsun.

Я напомню твоей матери, что с тобой встретился.

Anneni ara ve ona geç kalacağını söyle.

Позвони своей маме и скажи, что опоздаешь.

Kimi daha çok seviyorsun, anneni mi yoksa babanı mı?

Кого ты любишь больше: маму или папу?