Translation of "İşçi" in Russian

Üç işçi öldü.

Трое рабочих погибло.

İşçi aletlerini temizliyor.

Рабочий чистит свои инструменты.

- İşçi, bir kürekle kum taşıyor.
- İşçi, kürekle kum taşıyor.

Рабочий носит песок лопатой.

500.000 işçi Taksim Meydanı'na

500 000 рабочих на площадь Таксим

İşçi patlamadan dolayı öldü.

Рабочий погиб от взрыва.

Hiç işçi kovdun mu?

- Ты когда-нибудь увольнял работника?
- Вы когда-нибудь увольняли работника?

Tom iyi bir işçi.

Том - хороший работник.

Üç tane işçi yaralandı.

Пострадало трое рабочих.

Milyonlarca işçi işlerini kaybetti.

Миллионы рабочих потеряли свои рабочие места.

Işçi bir memleketin yapı taşıdır

рабочий - строительный блок страны

Işçi kelimesi iş kelimesinden türetilmiştir.

Слово «работник» — это существительное, образованное от слова «работа».

Tom gerçekten iyi bir işçi.

Том — действительно хороший работник.

Bizim aradığımız geçici işçi olmalısın.

Наверное, ты временный работник, которого мы просили.

Kötü bir işçi aletlerini suçlar.

Плохому танцору ноги мешают.

Onlar geçici işçi istihdam etmektedirler.

Они нанимают временных работников.

Komünist Parti, işçi sınıfının öncüsüdür.

Коммунистическая партия — авангард рабочего класса.

Tom gerçek bir becerikli işçi.

Том — настоящий мастер на все руки.

İşçi sınıfı bir aile içinde büyüdüm

Я выросла в семье, принадлежащей к рабочему классу,

1 Mayıs işçi bayramı kutlu olsun

С Днем Труда, 1 мая

Kötü bir işçi aletlerinden şikayet eder.

Плохому танцору и ноги мешают.

Ken'i kovamıyorum. O iyi bir işçi.

Я не могу уволить Кена. Он хороший работник.

Işçi başına 50 dolar ödemeye başladılar.

они платили $50 за каждого работника.

Birçok işçi kömür madeninde mahsur kaldı.

Многие шахтёры оказались заблокированы в угольной шахте.

Tom, işçi sınıfı bir ailede büyüdü.

Том вырос в рабочей семье.

Aynı zamanda 10 bin civarı işçi çalıştı

около 10 000 рабочих работали одновременно

Eğer işçi ithal etmeseydi bugünlere hiç gelemeyecekti

Если работник не импортирует его, он никогда не придет в эти дни

Kötü bir işçi her zaman aletlerini suçlar.

У плохого мастера всегда инструмент виноват.

İşçi sendikaları hükümeti genel grevle tehdit etmekteydi.

Профсоюзы угрожали правительству забастовками.

O beceriksiz bir işçi olduğu için kovuldu.

Он был уволен по причине отсутствия у него должных навыков.

İyi bir işçi her zaman aletleriyle ilgilenir.

Хороший работник всегда заботится о своих инструментах.

Yaşlı bir işçi atölyede makineyi tamir ederken bulundu.

В мастерской был найден старый рабочий, ремонтирующий технику.

Florida işverenleri işçi başına 319$ işsizlik vergisi ödüyordu.

флоридские работодатели заплатили налог на безработных в размере $319 долларов за каждого работника.

Bir çok ülkede işçi bayramı, emekçi bayramı veya 1 Mayıs bayramı olarak

День труда, День труда или Первомайский фестиваль во многих странах