Translation of "Kum" in Russian

O kum.

Это песок.

Kum sevmem.

Я не люблю песок.

Kum sıcaktı.

- Песок был тёплый.
- Песок был тёплым.

Kum sıcak.

Песок тёплый.

- Plajdaki kum beyazdı.
- Sahildeki kum beyazdı.

- Песок на пляже был белый.
- Песок на пляже был белым.

Plajda kum beyazdı.

- Песок на пляже был белый.
- Песок на пляже был белым.

Saçımda kum var.

У меня песок в волосах.

Kum üzerinde uzanalım.

Давай приляжем на песок.

Beklenen kum fırtınası.

Ожидается песчаная буря.

Yatağa kum getirme.

- Не носи песок в постель.
- Не носи песок в кровать.

Ayakkabımda kum var.

У меня песок в ботинке.

- İşçi, bir kürekle kum taşıyor.
- İşçi, kürekle kum taşıyor.

Рабочий носит песок лопатой.

Kuru kum su emer.

- Сухой песок впитывает воду.
- Сухой песок поглощает воду.

Bir kum fırtınası yaklaşıyor.

Приближается пыльная буря.

O biraz kum yedi.

Он поел песка.

Okyanusun dibinde kum vardır.

На дне океана есть песок.

Gözüme biraz kum kaçtı.

- У меня песок в глазу.
- Мне песок в глаз попал.
- Мне песчинка в глаз попала.

Çölde çok kum var.

В пустыне много песка.

Kovaya biraz kum koy.

Насыпь немного песка в ведро.

Kum sarıdır, ve güneş de sarıdır. Kum ve güneş sarıdır.

Песок жёлтый, и солнце тоже жёлтое. Песок и солнце жёлтые.

Tom ve Mary birlikte kum havuzunda oynadılar ve kum kaleler yaptılar.

Том и Мария играли вместе в песочнице и строили песочные замки.

Tom kum torbasına yumruk atıyordu.

Том бил боксёрскую грушу.

Askerler kum torbalarını kumla doldurdu.

Солдаты наполнили мешки песком.

Gelgit, kum kaleyi yok etti.

Песочный замок был разрушен приливом.

Tom bir kum kale yaptı.

- Том построил замок из песка.
- Том построил песочный замок.

Kovada ne kadar kum var?

Сколько песка в ведре?

Ama kazmaya yetecek kadar kum var.

Но почва всё же достаточно мягка, чтобы копать.

Bir kum fırtınası , güzel bir manzara.

Песчаная буря — красивое зрелище.

Tom, çocukların kum kalesini imha etti.

- Том уничтожил замок из песка, построенный детьми.
- Том уничтожил песчаный замок, построенный детьми.

Amcam bana bir kum saati verdi.

Мой дядя дал мне песочные часы.

Tom el arabasını kum ile doldurdu.

Том заполнил тачку песком.

- Kovayı kumla doldur.
- Kovaya kum doldur.

- Насыпь полное ведро песка.
- Насыпьте полное ведро песка.
- Наполни ведро доверху песком.
- Наполните ведро доверху песком.

Şu çocuk kum havuzunda bir tünel kazdı.

Этот ребенок вырыл тоннель в песочнице.

Teknem bir kum yığını üstünde karaya oturdu.

- Моя лодка наскочила на песчаную отмель.
- Моя лодка села на мель на отмели.

İşe başlayın. Bu kum torbaları kendileri dolmaz.

За работу! Эти мешки сами себя песком не наполнят.

Tom'un kum kalesi gelgit tarafından yok edildi.

- Песочный замок Тома был разрушен приливом.
- Песочный замок Тома разрушил прилив.
- Песочный замок Тома разрушило приливом.

Ama biraz kum alıp bunu zımpara gibi kullanabilirsiniz.

Можете использовать песок в качестве гравия.

Buza karşı yollara müdahale ederler ya? Kum kullanırlar.

Знаете, когда посыпают скользкую дорогу? Используют песок.

Tom eğildi ve bir avuç dolusu kum aldı.

- Том наклонился и взял пригоршню песка.
- Том нагнулся и взял горсть песка.
- Том нагнулся и набрал горсть песка.

Tom ve Mary sahilde bir kum kalesi inşa ettiler.

Том и Мэри построили на пляже песочный замок.

Hangisi daha ağır - bir kilogram kum mu veya bir kilogram kağıt mı?

Что тяжелее: килограмм песка или килограмм бумаги?

Kum torbaları sele karşı korumak için geçici bir duvar inşa etmek için kullanılabilir.

Мешки с песком могут использоваться для возведения временных укреплений для защиты при наводнениях.

Tom ona kum gelincikler yapmayı pratik yapmaya bir fırsat verdiği için çoğunlukla plajda olmayı seviyor.

Тому нравится быть на пляже в основном потому, что это даёт ему возможность поупражняться в создании горностаев из песка.