Examples of using "Dakika" in a sentence and their russian translations:
- Одну минуту.
- Минуточку.
- Минутку.
- Подожди минутку.
- Подождите минутку.
Подождите,
- Секунду...
- Момент...
- Минуточку ...
Минутку.
- Пожалуйста, подождите пять минут.
- Подождите пять минут, пожалуйста.
- Подождите минутку, пожалуйста.
- Подожди минутку, пожалуйста!
- Пожалуйста, подождите минуту.
- Пожалуйста, подождите минутку.
И уже через 5 минут
- Дай подумать минутку.
- Дайте мне минутку подумать.
- Дай мне минутку подумать.
Давайте отдохнём несколько минут.
Погоди минутку.
Я ждал десять минут.
Давай на минутку остановимся.
Давайте минуту помолчим.
Ты ждал десять минут.
- Хм, одну минуту.
- М-м, минуточку...
Давай отдохнем пять минут.
Давай посидим пять минут.
Расслабься на минутку.
Я, может быть, опоздаю на пару минут.
- На счету была каждая минута.
- Каждая минута была на счету.
Минуты превратились в часы.
- Я подождал три минуты.
- Я ждал три минуты.
Только пятнадцать минут.
- Пожалуйста, подождите пять минут.
- Подождите пять минут, пожалуйста.
- Подожди пять минут, пожалуйста.
Я дам тебе тридцать минут.
"Я ложусь через десять минут". - "Ты десять минут назад это говорил!"
- Мир меняется ежеминутно.
- Мир меняется каждую минуту.
- Мир ежеминутно меняется.
Я вернусь через десять минут.
- Твои часы отстают на десять минут.
- Ваши часы отстают на десять минут.
- Ваши часы на десять минут отстают.
- Твои часы на десять минут отстают.
Мы взлетим через несколько минут.
Это в пятнадцати минутах ходьбы отсюда.
Они на 30 минут отстают от графика.
- Пожалуйста, подождите пять минут.
- Подождите пять минут, пожалуйста.
- Я вернусь через пару минут.
- Я вернусь через несколько минут.
- Я через несколько минут вернусь.
- Ситуация ухудшалась с каждой минутой.
- Положение ухудшалось с каждой минутой.
Это займёт только пару минут.
- Мои часы спешат на две минуты.
- У меня часы на две минуты спешат.
Закрой глаза на три минуты.
Мои часы спешат на две минуты.
Мои часы спешат на десять минут.
- Я ждал пятнадцать минут.
- Я ждала пятнадцать минут.
- Мои часы отстают на десять минут.
- У меня часы на десять минут отстают.
- Его часы отстают на десять минут.
- Его часы на десять минут отстают.
- У него часы на десять минут отстают.
- Дай мне пару минут.
- Дайте мне пару минут.
- Ты можешь уделить мне минуту?
- У тебя есть свободная минутка?
- Вы можете уделить мне минуту?
Дай нам минуту.
- Подожди минуту, пожалуйста!
- Подожди минутку, пожалуйста!
- Подождите минуту, пожалуйста!
- Подождите минутку, пожалуйста!
Я вернусь через минуту.
Подожди минутку, дорогая!
Подожди минутку, Том.
Подожди минуту, Мэри!
Давайте дадим Тому минуту.
Мне нужно ещё несколько минут.
- Дай мне минуту.
- Дайте мне минуту.
- Дай мне одну минуту.
- Дайте мне одну минуту.
Могу я присесть на минуту?
Мы подождём ещё тридцать минут.
Подожди здесь минутку.
- Я буду готов через две минуты.
- Я буду готова через две минуты.
- Мои часы отстают на десять минут.
- Мои часы опаздывают на десять минут.
Вы можете уделить мне несколько минут?
Теперь подожди минутку.
Просто расслабься на минутку.
Мы подождали десять минут.
Давай подождём ещё 5 минут.
Минутку! Не кладите трубку!
Дай чаю настояться десять минут.
- Я ещё пять минут подожду.
- Я подожду ещё пять минут.
- Я останусь здесь на несколько минут.
- Я побуду здесь несколько минут.
Я вернусь через двадцать минут.
- Я подожду ещё тридцать минут.
- Я буду ждать ещё тридцать минут.
- Я проснулся полчаса назад.
- Я проснулся тридцать минут назад.
- Ты опоздал на полчаса.
- Ты опоздала на полчаса.
- Вы опоздали на полчаса.
- Ты опоздал на тридцать минут.
- Ты опоздала на тридцать минут.
- Вы опоздали на тридцать минут.
Я вернусь через десять минут.
- Я дам тебе пять минут.
- Я даю тебе пять минут.
Том ждал тридцать минут.
Я пойду через минуту.
Это займёт всего минуту.
Мы пойдём через минуту.
- Вы опоздали на десять минут.
- Ты опоздал на десять минут.
- Можешь подождать минутку?
- Можете подождать минутку?
- Иди скорей сюда.
- Иди сюда сию же минуту.
Дадим им минуту.
- Дай нам три минуты.
- Дайте нам три минуты.
Дай мне три минуты.
- Дай мне полчаса.
- Дай мне тридцать минут.
Дай мне несколько минут.
Дай им пару минут.
- Я вернусь через полчаса.
- Я вернусь через тридцать минут.
Мы можем минутку поговорить?
Наш самолёт минут на тридцать опаздывал.