Translation of "çalışmalar" in Russian

Çalışmalar başlamıştı

Работа началась

Anatomik çalışmalar ve optik çalışmalar, dalış kıyafetleri hatta bir robot

Анатомические и оптические исследования, гидрокостюмы и даже робот

Diğer çalışmalar da bunu destekliyor.

Другие исследования также это подтверждают.

Artık çalışmalar meyve de veriyordu

Теперь исследования также приносили плоды

çalışmalar ise hala devam ediyor

исследования все еще продолжаются

Şüphesiz bu ve benzer çalışmalar küçük

Без сомнения, это и подобные исследования незначительны,

Polonyalı arkeologlar Sudan'da bilimsel çalışmalar yürütmektedirler.

Польские археологи проводят научные раскопки в Судане.

Son çalışmalar onun doğru olmadığını göstermiştir.

Последние исследования показали, что это не так.

Bazı çalışmalar ölüm oranını bile etkilediğini gösteriyor,

По результатам ряда исследований гнев также влияет на уровень смертности,

Gündüzleri bolca yardım alıyorlar ama çalışmalar gece de devam ediyor.

Днем много помощников, но ночью еще полно работы.