Translation of "Yetki" in Portuguese

Yetki sizde.

A decisão é sua.

Unutmayın, yetki sizde.

Lembre-se que a decisão é sua.

Ama yetki sizde.

Mas a decisão é sua.

Pekâlâ, yetki sizde!

Certo, a decisão é sua!

Ne diyorsunuz? Yetki sizde.

O que acha? A decisão é sua.

Yetki sizde, karar sizin.

É consigo, a decisão é sua.

Ne düşünüyorsunuz? Yetki sizde.

O que acha? A decisão é sua.

Unutmayın, bu görevde yetki sizde.

Lembre-se, é o responsável por esta missão.

Unutmayın, bu görevde yetki sizde.

Lembre-se que é o responsável pela missão.

Unutmayın, bu görevde yetki sizde

Lembre-se que é o responsável pela missão.

Yetki sizde, bu karar sizin.

É consigo, a decisão é sua.

Burada yetki sizde. Bu yolculukta benimlesiniz.

A decisão é sua. Estamos juntos nesta aventura.

Bu mağarada yetki sizde. Kararı verin.

Nesta gruta, a decisão é sua. Tome uma decisão.

Yetki sizde, unuttunuz mu? Karar sizin.

A decisão é sua, lembra-se? A decisão é sua.

Yetki sizde, bu konuda benimlesiniz. Karar sizin.

Mas estamos juntos nisto, a decisão é sua.

Yetki sizde. Hadi bu halatı bağlayalım. Belki şunun çevresine.

A decisão é sua. Vamos atar a corda. Talvez aqui?

Hava sıcak, bu cesur bir karar ama yetki sizde, hadi gidelim. Hadi.

Está calor e é uma decisão ousada, mas a decisão é sua. Vamos.

Bu mağarada yetki sizde. Kararı verin. Çıngıraklı yılan ölümcül olabilir. Bu yüzden dikkatli olmalıyız.

Nesta gruta, a decisão é sua. Tome uma decisão. Uma mordida de cascavel pode matar. Temos de ter cuidado.