Translation of "Yazan" in Portuguese

Bunu yazan sen değil miydin?

- Não foi você quem escreveu isso?
- Não foste tu que escreveste isto?
- Não foi o senhor quem escreveu isso?
- Não foi a senhora que escreveu isto?

- Bu kitabı yazan adam bir doktor.
- Bu kitabı yazan adam bir doktordur.

O homem que escreveu este livro é médico.

Bu mektubu yazan kişi ben değilim.

Não fui eu quem escreveu esta carta.

Almanca, bütün isimleri büyük harfle yazan tek dünya dilidir.

O alemão é a única língua no mundo em que se escreve todo substantivo com inicial maiúscula.

O kadar alışmışız ki Google'a,Google'a Google yazan bir milletiz

Estamos tão acostumados que somos uma nação que escreve o Google no Google

- Bu iki mektubu kim yazdı?
- Bu iki mektubu yazan kimdi?

- Quem escreveu estas duas cartas?
- Quem escreveu essas duas cartas?

Onun kadar güzel bir şekilde Çince yazan birini bulmak zordur.

É difícil encontrar alguém que escreva um chinês tão bonito como o dele.