Translation of "Yapsan" in Portuguese

- Sanırım diyet yapsan iyi olur.
- Bence bir diyet yapsan iyi olur.

- Acho que você deveria fazer dieta.
- Acho que vocês deveriam fazer dieta.

Önerdiğim gibi yapsan iyi olur.

- É melhor que você faça como eu sugiro.
- É melhor você fazer como eu sugiro.

Onu şimdi yapsan iyi olur.

É melhor você fazer aquilo agora.

Keşke yeni basılmış kitapların bir listesini yapsan.

Eu gostaria que você fizesse uma lista dos últimos livros publicados.

Isınmak için bir banyo yapsan iyi olur.

É melhor você tomar um banho para se aquecer.

Tom'un yapmanı söylediği şeyi yapsan iyi olur.

É melhor você fazer o que Tom lhe disse que fizesse.

Doktorun sana tavsiye ettiği gibi yapsan iyi olur.

É melhor você fazer o que o médico recomendou.

Bir konuşma yapsan ve hiç kimse gelmese ne olur?

E se você der uma palestra e ninguém viesse?