Translation of "Tanışmanı" in Portuguese

Tom'la tanışmanı istiyorum.

- Gostaria que você conhecesse o Tom.
- Eu gostaria de te apresentar o Tom.

Ailemle tanışmanı istiyorum.

Eu quero que conheça a minha família.

Karımla tanışmanı isterim.

- Eu gostaria que você conhecesse a minha esposa.
- Gostaria que você conhecesse a minha esposa.
- Eu gostaria que vocês conhecessem a minha esposa.
- Gostaria que vocês conhecessem a minha esposa.

Onunla tanışmanı istiyorum.

Gostaria que saíssem juntos.

Oğlumla tanışmanı istiyorum.

Eu gostaria que você conhecesse meu filho.

Bir arkadaşımla tanışmanı istiyorum.

Queria que conhecesse um amigo meu.

İşte tanışmanı istediğim biri.

Eis aqui alguém que eu quero que conheça.

Senin kuzenimle tanışmanı istiyorum.

- Quero que conheça meu primo.
- Quero que conheça minha prima.
- Quero que conheçam meu primo.
- Quero que conheçam minha prima.

Tom'la tanışmanı istiyorum, kuzenim.

Gostaria de te apresentar ao Tom, meu primo.

Karımla tanışmanı rica ediyorum.

Eu gostaria que você conhecesse a minha esposa.

Ben Bay Brown'la tanışmanı istiyorum.

Eu gostaria que você conhecesse o Sr. Brown.

Senin João ile tanışmanı istiyorum.

Eu quero lhe apresentar o João.

Tom'un kız kardeşi ile tanışmanı istiyorum.

- Eu gostaria de conhecer a irmã do Tom.
- Gostaria de conhecer a irmã do Tom.