Translation of "Söylemezsen" in Portuguese

Sen söylemezsen ben kimseye söylemem.

Eu não direi a ninguém se você não disser.

Bana doğruyu söylemezsen sana yardım edemem.

Eu não poderei te ajudar a não ser que me fale a verdade.

Nereye gideceğimizi bana söylemezsen seninle gitmeyeceğim.

- Eu só irei com você se me disser para onde estaremos indo.
- Eu não vou com você, a menos que me diga para onde vamos.

Hiçbir şey söylemezsen, bunu tekrarlamak için çağrılmayacaksın.

- Se você não disser nada, ninguém vai lhe pedir que o repita.
- Se você não disser nada, não terá de repeti-lo.