Translation of "Koyduğunu" in Portuguese

Onu nereye koyduğunu unuttum.

Eu esqueci onde coloquei.

Arabanın anahtarlarını nereye koyduğunu görmedim.

- Não vi onde você colocou as chaves do seu carro.
- Eu não vi onde você colocou as chaves do seu carro.

Tom'a anahtarlarını nereye koyduğunu sor.

Pergunte a Tom onde ele colocou as chaves dele.

Tom pasaportunu nereye koyduğunu hatırlamadı.

Tom não se lembrava de onde havia posto seu passaporte.

Tom cüzdanını nereye koyduğunu hatırlamıyor.

Tom não consegue se lembrar onde colocou sua carteira.

Tom'un anahtarları nereye koyduğunu biliyor musun?

- Você sabe onde Tom colocou as chaves?
- Você sabe onde Tom pôs as chaves?
- Você sabe onde Tom botou as chaves?

Tom dolma kalemini nereye koyduğunu hatırlayamadı.

Tom não estava conseguindo se lembrar de onde tinha deixado a caneta.

Tom'un anahtarlarını nereye koyduğunu biliyor musun?

Você sabe onde o Tom coloca as chaves dele?

Bana araba anahtarlarımı nereye koyduğunu söyle.

Diga-me onde você colocou as minhas chaves do carro.

Tom Mary'ye anahtarı nereye koyduğunu sordu.

- Tom perguntou a Mary onde ela tinha posto a chave.
- Tom perguntou a Mary onde ela tinha colocado a chave.

Tom'un anahtarı nereye koyduğunu merak ediyorum.

Onde será que o Tom colocou a chave?

Tom, Mary'nin valizlerini nereye koyduğunu bilmiyor.

Tom não sabe onde Maria colocou as malas dela.

Bu gemiye kimin ad koyduğunu merak ediyorum.

Quem será que nomeou este navio?

Bana anahtarı nereye koyduğunu lütfen tekrar söyler misin?

Você poderia me dizer de novo onde você colocou a chave, por favor?