Translation of "Kaçak" in Portuguese

Kaçak kazılar

escavações ilícitas

Tom bir kaçak.

Tom é um fugitivo.

Kaçak nehri geçti.

O fugitivo atravessou o rio.

Kaçak, silahlı ve tehlikelidir.

O fugitivo está armado e é perigoso.

Kaçan tutuklu hâlâ kaçak.

O prisioneiro que escapou ainda está à solta.

Leyla bir kaçak değildir.

Layla não é uma fugitiva.

Leyla'nın kaçak olduğunu sanmıyorum.

Eu não acho que Layla fosse uma fugitiva.

Bu kaçak avcılar yakalanmalı.

Esses caçadores furtivos devem ser capturados.

Kaçak bir köleyi arıyorlar.

Estão procurando por um escravo fugitivo.

Kaçak yollarla o Afyon'daki adama satıldı

ilegalmente ele foi vendido para o homem em Afyon

Eğer ki o kaçak satış olasaydı

Se essa venda ilegal fosse possível

Varsa ki kaçak kazı yapan insanlar

se existem pessoas que cavam ilícitos

Kaçak ağaç kesimi önemli ölçüde azalmıştır.

A extração ilegal da madeira tem diminuído consideravelmente.

Bunu kaçak yollarla 1.2 milyon dolara satın aldığını açıkladı

anunciou que comprou isso ilegalmente por US $ 1,2 milhão

- Suçlu halen kaçak.
- Suçlu hâlâ serbest.
- Suçlu hâlâ dışarıda.

O criminoso ainda está foragido.

Kaplan, gergedan ve karıncayiyen gibi nesli tükenmekte olan hayvanlar Çin'e kaçak yollardan sokuldu.

Animais ameaçados de extinção, como tigres, rinocerontes e pangolins, foram traficados para a China.