Translation of "Kızıl" in Portuguese

Gökyüzü kızıl.

O céu está vermelho.

Saçımı kızıl boyadım.

Tingi meu cabelo de vermelho.

Mars, Kızıl Gezegen'dir.

Marte é "o Planeta Vermelho".

Mars, kızıl gezegendir.

Marte é o Planeta Vermelho.

Kızıl saçlıları beğeniyorum.

Eu gosto de ruivas.

- Kız arkadaşım kızıl saçlıdır.
- Kız arkadaşım kızıl saçlı.

Minha namorada é ruiva.

Tom kızıl saçlıları seviyor.

Tom gosta de ruivas.

Ben kızıl saçlı olmaktan hoşlanırım.

- Eu gosto de ser ruivo.
- Eu gosto de ser ruiva.

Onun kızıl saçı ve çilleri var.

Ele tem cabelo vermelho e sardas.

Hiç kızıl saçlı birini tanıyor musun?

Você conhece alguma ruiva?

Sen hiç kızıl nehir gördün mü?

Você já viu um rio vermelho?

Kızıl Haç gecikme olmadan felaket kurbanlarına yardım sağlıyor.

A Cruz Vermelha socorre as vítimas de desastres sem demora.

Peki ya sürpriz saldırıların ustası, kızıl bir ninja ne yapacak?

Mas que tal um ninja ruivo, mestre do ataque surpresa?

Üç sevgilim vardı: ilki sarışın, ikincisi esmer, üçüncüsü kızıl saçlıydı.

Eu tive três namoradas: a primeira era loira, a segunda, morena, e a terceira, ruiva.

NASA kızıl gezegeni birinin ziyaret etmesinin uygun olduğunu kanıtlayan yeterli bilgilere sahip olduğunu belirtti.

A NASA diz que já possui as informações suficientes para afirmar que uma visita humana ao planeta vermelho é exequível.

Lady Gaga Sandy kasırgası mağdurlarına yardım etmek için Kızıl Haç'a bir milyon dolar verdi.

- A Lady Gaga deu um milhão para a Cruz Vermelha para ajudar as vítimas do furacão Sandy.
- A Lady Gaga doou um milhão para a Cruz Vermelha para ajudar as vítimas do furacão Sandy.