Translation of "Ilişki" in Portuguese

Tom'la ilişki kur.

- Contactem o Tom.
- Contacte o Tom.

Hiçbir ilişki bulunmadı.

Nenhuma correlação foi encontrada.

Seyircimle hakiki bir ilişki kurmak.

para fazer uma conexão genuína com minha plateia.

O ciddi bir ilişki ister.

Ela quer um relacionamento sério.

Dolayısıyla bir ilişki, bir aşk varsa

Então, quando nos envolvemos numa relação ou nos apaixonamos,

Karı koca arasındaki ilişki aşka dayalı olmalıdır.

A relação entre marido e mulher deveria ser baseada no amor.

Fadil ve Dania romantik bir ilişki geliştirdiler.

Fadil e Dania desenvolveram uma relação romântica.

Fiziksel olarak mevcut olmadan sosyal ilişki kurma yolları bulmak.

sobre maneiras de se conectar socialmente sem estar presente fisicamente.

Sadece analar ile yavruları yakın ve uzun süreli ilişki sürdürür.

Só as progenitoras e crias mantêm elos próximos de longa duração.

Brian onunla bir ilişki başlattığına pişman ve ondan kaçmak istiyor.

Brian se arrependeu de começar um relacionamento com ela e quer escapar dela.

Portekiz ile Amerika Birleşik Devletleri arasındaki bu ilişki bugün de devam etmektedir.

Esta relação entre Portugal e os EUA se mantém até hoje.