Translation of "Hataların" in Portuguese

Hataların için başkalarını suçlama.

Não culpes os outros por teus erros.

Senin hataların için beni suçlama.

Não me culpe por seus erros.

Her fikir doğru ve hataların bir karışımıdır.

Toda opinião é uma mistura de verdade e erro.

Hatasız kul olmaz. hataların için başka birini suçlamak daha insanidir.

Errar é humano. Culpar o outro pelos seus erros é ainda mais humano.

Hatasız kul olmaz. Hataların için başka birini suçlamak daha insani.

Errar é humano. Culpar alguém pelos seus erros é ainda mais humano.

Senin hataların bile sana olan saygımı azaltmaz ve arkadaşlıkta önemli olan budur.

Mesmo seus defeitos não diminuem o meu respeito por você. E na amizade é isso que conta.

Tatoeba Korpus'taki hataların sayısını azaltmanın bir yolu, insanları sadece kendi anadillerine çeviriler yapmaya teşvik etmek olabilir.

Uma maneira de diminuir o número de erros no Corpus Tatoeba seria encorajar as pessoas a traduzir apenas em suas línguas nativas.