Translation of "Harcadık" in Portuguese

Çok zaman harcadık.

Perdemos muito tempo.

- Beklenenden fazla para harcadık.
- Tahmin edilenden daha fazla para harcadık.

Gastamos mais dinheiro do que o esperado.

Evimizi döşemede çok para harcadık.

Gastamos muito dinheiro mobiliando a nossa casa.

Sadece 30 dakika boşa harcadık.

- Acabamos de desperdiçar 30 minutos.
- Acabamos de perder 30 minutos.

Bence zamanımızdan yeterince boşa harcadık.

Acho que já perdemos bastante do nosso tempo.

Bence zamanınızdan yeterince boşa harcadık.

Acho que já perdemos bastante do seu tempo.

- Birlikte çok zaman harcadık.
- Birlikte çok zaman geçirdik.

Passamos muito tempo juntos.

İnsanlara "Lise yıllarında en çok pişman olduğunuz şey nedir?" diye sorduğumda, hemen hemen hepsi aynı şeyi söylerler: Zamanımızın çoğunu boşa harcadık.

Quando pergunto às pessoas o que elas mais lamentam sobre a escola secundária, quase todos dizem a mesma coisa: que perderam muito tempo.