Translation of "Giderek" in Portuguese

Giderek kötüleşiyorsun.

Você está piorando.

Gürültü giderek azaldı.

O barulho diminuía gradualmente.

Teknoloji giderek gelişiyor.

A tecnologia está melhorando cada vez mais.

- Bu ülkenin nüfusu giderek azalıyor.
- Bu ülkenin nüfusu giderek azalmaktadır.

A população deste país está diminuindo gradualmente.

şehre giderek askerlik arkadaşıyla karşılaştı

foi para a cidade e conheceu seu amigo militar

Büyükannem giderek unutkan ve kırılgan oluyor.

Aos poucos, a minha avó ficava esquecida e fraca.

O hikaye giderek daha gülünç oluyordu.

Aquela história ficava cada vez mais ridícula.

Fadıl giderek daha fazla izole edildi.

Fadil estava cada vez mais isolado.

Son yıllarda elektronik bilgisayarlar giderek önemli olmuştur.

Nos últimos anos, os computadores eletrônicos tornaram-se cada vez mais importantes.

Mıknatısın bir kutbundan çıkıp diğer kutbuna doğru giderek

saindo de um pólo do ímã e indo para o outro pólo