Translation of "Dokunuyor" in Portuguese

Bilim ve sanat burada birbirine dokunuyor biraz

Ciência e arte se tocam aqui

- Tom'da fıstık alerjisi var.
- Tom'a fıstık dokunuyor.

Tom é alérgico a amendoim.

Bu tam bir karmaşa ve benim sinirime dokunuyor.

É uma confusão total, e está me deixando nervoso.