Translation of "Bulunuyor" in Portuguese

Katedral nerede bulunuyor?

Onde está situada a catedral?

Otel, dağda bulunuyor.

O hotel está situado na montanha.

Diyerek bize hatırlatmalarda bulunuyor

Ele nos lembra dizendo

Ofisimiz şehir merkezinde bulunuyor.

Nosso escritório se encontra no centro da cidade.

Hayvanat bahçesi nerede bulunuyor?

Onde fica o zoológico?

Paris'e elli kilometre uzakta bulunuyor.

São quinze quilômetros até Paris.

Tom katkıda bulunuyor gibi görünüyor.

Tom parece estar contribuindo.

Benim resmim, ülkedeki her karakolda bulunuyor.

O meu retrato está em todas as delegacias do país.

George ne kadar zamandır Rio'da bulunuyor?

Desde quando o Jorge está no Rio?

Masanın ortasında bir gül vazosu bulunuyor.

Havia um vaso de rosas no centro da mesa.

Herkes ders dinlemek için orada bulunuyor yahu!

todo mundo está lá para ouvir a lição!

Tom 2013 yılından bu yana burada bulunuyor.

O Tom está aqui desde 2013.

Görebilir. (İsviçre ayrıca şeffaflık sıralamalarında üst sıralarda bulunuyor.)

Também se destaca consistentemente nos rankings de transparência).

- Bana mı gönderme yapıyorsun?
- Bana atıfta bulunuyor musun?

- Você está referindo a mim?
- Você está falando de mim?
- Você se refere a mim?

Ruslar kendi yenilgilerine katkıda bulunuyor Kodlanmamış kablosuz mesajlar göndererek.

Aşırı dikkatli olmalıyız, çünkü sivri ve paslı olan çok fazla metal bulunuyor.

Temos de ter cuidado porque há muito metal exposto e é afiado e ferrugento.