Translation of "Bulacağım" in Portuguese

Sonunda bulacağım.

Vou acabar descobrindo.

Tom'u bulacağım.

Eu encontrarei o Tom.

Birini bulacağım.

- Acharei alguém.
- Eu acharei alguém.

Onları bulacağım.

- Eu irei encontrá-los.
- Eu irei encontrá-las.
- Irei encontrá-los.
- Irei encontrá-las.

Onu bulacağım.

- Eu vou encontrá-la.
- Eu a encontrarei.

Ben Tom'u bulacağım.

- Vou encontrar o Tom.
- Eu vou encontrar o Tom.

Gidip Tom'u bulacağım.

- Vou encontrar o Tom.
- Irei encontrar o Tom.
- Eu irei encontrar o Tom.

Seni bulacağım, Charley.

- Eu te encontrarei, Charley.
- Eu te acharei, Charley.
- Eu vou te encontrar, Charley.
- Eu vou te achar, Charley.
- Te encontrarei, Charley.
- Te acharei, Charley.

Bunu yapan kişiyi bulacağım.

Encontrarei a pessoa que fez isto.

Başka bir iş bulacağım.

Encontrarei outro emprego.

Çin'de bir iş bulacağım.

Vou encontrar um trabalho na China.

Sana kayıp yüzüğünü bulacağım.

- Vou encontrar seu anel perdido.
- Eu encontrarei seu anel perdido.
- Encontrarei seu anel perdido.
- Eu vou encontrar teu anel perdido.

Gidip bir tane daha bulacağım.

- Eu vou encontrar outro.
- Eu vou encontrar outra.

Onu yapmak için bir yol bulacağım.

- Eu vou encontrar um jeito de fazer isso.
- Eu vou achar um jeito de fazer isso.
- Vou encontrar um jeito de fazer isso.
- Vou achar um jeito de fazer isso.

Bu yüzden sana karşı intikam almak için bir yol bulacağım.

Dessa maneira, encontrarei um meio de me vingar de vocês.

Tekrar evlenmek yerine sevmediğim bir kadın bulacağım ve ona bir ev vereceğim.

Em vez de me casar de novo, vou simplesmente procurar uma mulher de quem eu não goste e dar-lhe uma casa.