Translation of "Ağlıyorsun" in Portuguese

Neden ağlıyorsun?

- Por que você está chorando?
- Porque choras?

- Yine neden ağlıyorsun?
- Gene niye ağlıyorsun?

Por que você está chorando de novo?

Neden ağlıyorsun, Tom?

Por que você está chorando, Tom?

Hey, neden ağlıyorsun?

Ei, por que você está chorando?

- Neden ağlıyorsun?
- Siz niçin ağlıyorsunuz?

- Por que você está chorando?
- Porque estás a chorar?
- Por que estás a chorar?
- Por que vocês estão chorando?
- Por que está chorando?
- Por que estão chorando?

Tom, Ne oldu? Neden ağlıyorsun?

Tom, o que aconteceu? Por que você está chorando?

Neden ağlıyorsun? Sadece bir film!

Por que você está chorando? É só um filme!

Neden ağlıyorsun? Bu sadece bir film.

Por que você está chorando? É apenas um filme.