Translation of "özledim" in Portuguese

Seni özledim.

- Senti sua falta.
- Senti saudade.
- Senti sua falta!
- Senti tua falta!

Onu özledim.

Perdi isso.

Yurdumu özledim.

Eu tenho saudades de casa.

- Seni çok özledim.
- Seni çok özledim!

- Senti tanto a sua falta!
- Tive tanta saudade de você!
- Senti tanto sua falta!

- Seni çok özledim.
- Seni çok fazla özledim.

Eu senti tanto sua falta.

Seni nasıl özledim!

Como eu sinto sua falta.

Bugün seni özledim.

Senti a tua falta hoje.

Sizi özledim çocuklar.

Senti saudade de vocês, crianças.

Seni nasıl da özledim!

Como eu senti saudades de você!

- Seni özledim.
- Seni özlüyorum.

- Sinto sua falta.
- Estou com saudades de você.
- Saudades.
- Sinto a tua falta.
- Tenho saudades tuas.
- Saudade de você!

- Tom'u özledim.
- Tom'u özlüyorum.

- Eu sinto saudades do Tom.
- Sinto saudades do Tom.

Ben de seni özledim.

Também senti sua falta.

Ben de Tom'u özledim.

- Também sinto falta de Tom.
- Eu também sinto falta de Tom.

Seni o kadar çok özledim ki, ağlıyorum.

- Choro de saudade.
- Sinto tanto a sua falta que estou chorando.

Gelecek hafta Boston'a taşınıyorum." "Senin şimdiden özledim.

"Eu vou me mudar para Boston na semana que vem." "Já estou com saudades."

Onunla dışarı çıkmayı ve gözde restoranımızda yemek yemeği özledim.

Senti saudades de sair com você e ir no nosso restaurante preferido.