Translation of "çalan" in Portuguese

- Piyano çalan kız kız kardeşimdir.
- Piyano çalan kız kardeşimdir.

- A menina que toca piano é minha irmã.
- A menina que está tocando piano é minha irmã.

Piyano çalan adam kim?

Quem é o homem tocando piano?

Keman çalan adam kim?

Quem é o homem tocando violino?

Gitar çalan çocuk Tom'dur.

O garoto tocando guitarra é Tom.

Gitar çalan çocuk Ken'dir.

O menino tocando guitarra é Ken.

Piyano çalan kız kız kardeşimdir.

- A menina que toca piano é minha irmã.
- A menina que está tocando piano é minha irmã.

Zili çalan kişi sen miydin?

Foi você quem tocou a campanhia?

Çalan bir zil sesi duydum.

Eu ouvi o som de um sino tocando.

Piyano çalan kızın adı Akiko'dur.

A menina que está tocando piano se chama Akiko.

Gitar çalan oğlan benim küçük erkek kardeşim.

O menino tocando violão é o meu irmão caçula.

- Kapıyı çalan kişi benim.
- Kapıyı tıklayanım ben!

- Sou eu que estou batendo.
- Sou eu quem está batendo.

Belki de Tom senin bisikletini çalan kişiydi.

Talvez tenha sido o Tom quem roubou a sua bicicleta.

- Kapıyı tıklatan bendim.
- Kapıyı çalan kişi bendim.

Eu fui aquele que bateu à porta.

Tom beyin bilgisayarını çalan kişiyi biliyor musun

Tu conheces a pessoa que roubou o computador de Tom?

Tom genelde klasik rock çalan bir radyo istasyonunu dinler.

Tom usualmente escuta uma estação de rádio que toca rock clássico.

Gitar çalan uzun siyah saçlı, uzun boylu adam kim?

- Quem é esse cara alto de cabelo grande tocando violão?
- Quem é esse cara alto de cabelo grande tocando guitarra?