Translation of "Sizde" in Polish

Yetki sizde.

Wy dowodzicie.

Sıra sizde.

Pana kolej.

Unutmayın, yetki sizde.

Pamiętaj, to ty decydujesz.

Ama yetki sizde.

Ale wy tu rządzicie.

Pekâlâ, yetki sizde!

Okej, wy tu rządzicie!

Şimdi sıra sizde.

Teraz Twoja kolej.

Ne diyorsunuz? Yetki sizde.

Jak myślicie? Wy dowodzicie.

Yetki sizde, karar sizin.

Wy dowodzicie, wy decydujecie.

Ne düşünüyorsunuz? Yetki sizde.

Jak myślicie? Wy dowodzicie.

Unutmayın, bu görevde yetki sizde.

Pamiętaj, ty dowodzisz w tej misji.

Unutmayın, bu görevde yetki sizde.

Pamiętaj, ty dowodzisz w tej misji.

Unutmayın, bu görevde yetki sizde

Pamiętaj, ty dowodzisz w tej misji.

Yetki sizde, bu karar sizin.

Wy tu rządzicie, wy decydujecie.

Burada yetki sizde. Bu yolculukta benimlesiniz.

Wy tu rządzicie. Podróżujemy razem.

Bu yolculuğun yetkisi sizde. Karar sizin.

Wy tu dowodzicie. Wy decydujecie.

Bu mağarada yetki sizde. Kararı verin.

W tej jaskini wy dowodzicie. Podejmijcie decyzję.

Yetki sizde, unuttunuz mu? Karar sizin.

Pamiętajcie, wy dowodzicie! Wy decydujecie.

Yetki sizde, bu konuda benimlesiniz. Karar sizin.

Wy dowodzicie, jesteście tu ze mną. Wy decydujecie.

Yetki sizde. Hadi bu halatı bağlayalım. Belki şunun çevresine.

Wy dowodzicie. Przywiążmy linę.  Może tutaj?

Hava sıcak, bu cesur bir karar ama yetki sizde, hadi gidelim. Hadi.

Jest gorąco, to odważna decyzja. Ale wy tu rządzicie, chodźmy.

Bu mağarada yetki sizde. Kararı verin. Çıngıraklı yılan ölümcül olabilir. Bu yüzden dikkatli olmalıyız.

W tej jaskini wy dowodzicie. Podejmijcie decyzję. Ugryzienie grzechotnika bywa śmiertelne, więc musimy być ostrożni.