Translation of "Saatlerde" in Polish

Akşam geç saatlerde ona rastladım.

Spotkałem ją późno wieczorem.

Yoğun saatlerde okula gitmek yorucu ve tatsızdır.

Chodzenie do szkoły w czasie szczytu jest męczące i nieprzyjemne.

Tek başıma gece geç saatlerde eve yürümemeliydim.

Nie powinienem był wracać do domu nocą sam.

Bu öğleden sonra geç saatlerde Tom'la tenis oynayacağım.

Zagram z Tomem w tenisa dziś po południu.

Tom öğleden sonra erken saatlerde şekerleme yapmayı sever.

Tom cieszy się z drzemki wczesnym popołudniem.

Tom o gece tutuklanmaktan kaçınmak için şehri geç saatlerde terk etti.

Tom wyjechał z miasta wczoraj późno w nocy, żeby uniknąć aresztowania.

Bazı insanlar gece geç saatlerde yemek yemenin sağlığınız için kötü olduğunu söylüyorlar.

Niektórzy mówią, że jedzenie późno w nocy jest niezdrowe.

- Ben köpeklerimi her zaman akşam erken saatlerde besledim.
- Köpeklerimi her zaman ikindide besledim.

Zawsze karmię psy wczesnym wieczorem.

Karanlığın hâkim olduğu saatlerde gidiş dönüş yapmak mümkün değil. Cesaret toplayıp ışığa göğüs germeliler.

Nie sposób udać się tam i z powrotem w godzinach nocnych. Muszą więc stawić czoło światłu.

Sana gece geç saatlerde Çellonu çalmamanı söyledim, fakat çaldın ve şimdi komşular şikâyet etti.

Powiedziałem ci, byś nie grał na wiolonczeli w nocy, ale ty nie posłuchałeś i teraz sąsiedzi się skarżą.

- Bazen öğleden sonra erken saatlerde uykulu hissediyorum.
- Ben bazen öğleden sonranın ilk saatlerinde uykulu hissediyorum.

- Czasem jestem senny wczesnymi popołudniami.
- Czasami czuję się senny wczesnym popołudniem.