Translation of "Kısmını" in Polish

Yapbozun bu kısmını bitiremiyorum.

Nie mogę skończyć tego fragmentu puzzli.

Isının büyük kısmını zeminden kaybedersiniz.

Przez ziemię traci się mnóstwo ciepła.

Kış, işin zor kısmını halletmiştir.

Zima wykonała najtrudniejsze zadanie.

İngiltere'nin birçok kısmını ziyaret ettim.

Zwiedziłem wiele regionów Anglii.

Sana hikayenin benimle ilgili kısmını anlatayım.

- Opowiem ci, jak to wygląda z mojego punktu widzenia.
- Teraz opowiem ci moją wersję.

Eğer algin bu ışığa duyarlı kısmını klonlarsak

Jeśli sklonujemy część alg wrażliwą na światło,

Ve boru kısmını da boğaz olarak düşünebilirsiniz.

a sekcja dęta to gardło.

Okyanus kapıları kırıp evin alt kısmını doldururdu.

ocean rozbijał drzwi i wypełniał dół domu.

Lütfen bize hikayenin geri kalan kısmını anlat.

- Opowiedz resztę historii.
- Dokończ opowieść.

Bu sürenin bir kısmını kendisi de hapiste geçirir,

i przez część tego czasu sam był więziony

- Sayfanın altını oku.
- Bir sayfanın alt kısmını okuyun.

Przeczytaj sam dół strony.

Ya çürüyen etin bir kısmını alıp ormanda tuzak kurar

Mogę odciąć kawałek gnijącego mięsa, zastawić pułapkę w lesie

Bugün, sinir koruyucu prostatektominin bir kısmını kendisi yapmayı umuyor;

Wierzy, że dziś pomoże przy zabiegu zachowania nerwów erekcyjnych,

Arka kolumun büyük kısmını ve biraz da kemiği kavradı.

a on chwycił mnie za triceps i wgryzł się aż do kości.

Büyükbabam hayatının geriye kalan kısmını sakin bir şekilde yaşamak istiyor.

Mój dziadek chce w spokoju przeżyć resztę swych dni.

En azından hastanedeki panzehir için ihtiyacımız olan zehrin bir kısmını elde etmeyi başardık.

Przynajmniej udało się nam zebrać trochę jadu, by zrobić surowicę dla tego szpitala.