Translation of "Gitmem" in Polish

Gitmem gerekmiyordu.

Nie musiałem iść.

Banyoya gitmem gerekiyor.

Muszę na toaletę.

Gitmemi istemezsen gitmem.

Jeśli nie chcesz, żebym poszedł - nie pójdę.

Hastaneye gitmem gerek.

Muszę jechać do szpitala.

Şehre gitmem gerekiyor.

Muszę iść do miasta.

Oraya gitmem gerekiyor mu?

Muszę tam iść?

Ben okula otobüsle gitmem.

Nie jeżdżę do szkoły autobusem.

Bir yere gitmem gerekiyor.

Muszę gdzieś pójść.

Neredeyse hiç Boston'a gitmem.

Bardzo rzadko jeżdżę do Bostonu.

Neredeyse hiç kiliseye gitmem.

Prawie wcale nie chodzę do kościoła.

Neredeyse hiç müzelere gitmem.

Prawie nigdy nie chodzę do muzeów.

Şimdi gitmem gerekiyor mu?

Powinienem teraz wyjść?

Boston'a gitmem gerekiyor mu?

Czy muszę iść do Bostonu?

- Sen gitmezsen, ben de gitmem.
- Sen gitmeyeceksen ben de gitmem.

Jeżeli ty nie idziesz, ja też nie.

- Gitmek zorunda kaldım.
- Gitmem gerekiyordu.

Musiałem iść.

- İstanbul'a gitmem lâzım.
- İstanbul'a gitmeliyim.

Muszę jechać do Stambułu.

Sen gitmeyeceksen ben de gitmem.

Jeśli nie pójdziesz, ja też nie idę.

Yakında döneceğim. Postaneye gitmem gerekiyor.

Zaraz wracam. Muszę skoczyć na pocztę.

- Hastaneye gitmek zorundayım.
- Hastaneye gitmem gerekiyor.

Muszę jechać do szpitala.

Gelecek haftadan sonra Boston'a gitmem gerekiyor.

Muszę jechać do Bostonu w kolejnym tygodniu.

Tom'un istediğini görmek için gitmem gerekiyor.

- Muszę iść i się dowiedzieć, czego chce Tom.
- Muszę iść i sprawdzić, czego chce Tom.

Toplantıya gitmem gerektiği konusunda onunla anlaştı.

Zgodziła się z nim, że muszę iść na spotkanie.

Bir düğüne katılmak için gelecek hafta Boston'a gitmem gerekiyor.

Muszę jechać do Bostonu w przyszłym tygodniu, żeby uczestniczyć w weselu.

O ortamı daha iyi tanımak için her gün gitmem gerekti.

Musiałem przychodzić codziennie, żeby lepiej poznać jej środowisko.

Boston'a sık sık gitmem ama her gidişimde ondan çok hoşlanıyorum.

Nieczęsto bywam w Bostonie, ale jak już tam jadę, to za każdym razem bardzo mi się tam podoba.

- Gitmem gerektiğini düşünüyor musunuz?
- Sizce gitmeli miyim?
- Sence gitmeli miyim?

Myślisz, że muszę iść?

- Okula yürümek on dakikamı alıyor.
- Yürüyerek okula gitmem on dakikamı alıyor.

10 minut zajmuje mi dojście do szkoły.

- Bir toplantıya gitmem gerekiyor.
- Bir toplantıya gitmeliyim.
- Bir toplantıya gitmek zorundayım.

Muszę dotrzeć na spotkanie.