Translation of "İtiraf" in Polish

İtiraf ettim.

Przyznałem się.

Bir itiraf imzaladın.

Podpisałaś zeznania.

Tom itiraf etti.

Tom się przyznał.

Tom itiraf etmeyecek.

- Tom się nie przyzna.
- Tom nie przyzna się do winy.

Tom'un itiraf ettiğine inanamıyorum.

Ne wierzę, że Tom się przyznał.

Ben günahımı itiraf ettim.

Wyznałem swoje grzechy.

Tom, korktuğunu itiraf etti.

Tom przyznał, że był wystraszony.

Onlar bir itiraf imzaladı.

- Podpisali przyznanie się do winy.
- Podpisały zeznania.

O, altını çaldığını itiraf etti.

Przyznał, że to on ukradł złoto.

O, yalan söylediğini itiraf etti.

Przyznał, że skłamał.

O, itiraf etmek için zorlandı.

Została zmuszona do przyznania się.

Ben, dikkatsiz olduğumu itiraf ediyorum.

Przyznam, że byłam nieostrożna.

O bilmediğini itiraf etmeye korkmuştu.

Bała się przyznać, że nie wie.

Ben hatalı olduğumu itiraf ederim.

Przyznam, że byłem w błędzie.

Bana âşık olduğunu itiraf etti.

Przyznał, że zakochał się we mnie.

Tom az önce itiraf etti.

Tom właśnie się wyspowiadał.

Tom hatalı olduğunu itiraf etti.

Tom przyznał, że się mylił.

Tom Mary'yi öldürdüğünü itiraf etti.

Tom przyznał się, że zamordował Mary.

- Tom itiraf etti.
- Tom günah çıkardı.

Tom wyznał.

Tom korkmuş olduğunu itiraf etmek istemiyordu.

Tomek nie chciał się przyznać, że bał się.

Tek başıma gitmeye korktuğumu itiraf ediyorum.

Przyznaję, że boję się iść samemu.

Sanırım seni asla önemsemediğimi itiraf etmemin zamanıdır.

Myślę ,że nadszedł czas aby przyznać, że nigdy mi na Tobie nie zależało.

Tom sonunda baskıya dayanamadı ve itiraf etti.

Tom w końcu się złamał i przyznał.

Tom bir içme sorunu olduğunu itiraf etmek istemedi.

Tom nie chciał przyznać, że ma problem z alkoholem.

Çok düşündükten sonra, hırsız itiraf etmeye karar verdi.

Po długim namyśle, złodziej zdecydował się przyznać.

Tom karısının nerede olduğu hakkında bir fikri olmadığını itiraf etti.

- Tom przyznał, że nie ma pojęcia, gdzie jest jego żona.
- Tom przyznał, że nie ma pojęcia, gdzie znajduje się jego żona.

- O, rüşvet aldığını itiraf etti.
- O, rüşvet aldığını iddia etti.

Przyznał, że brał łapówki.