Translation of "Toplum" in Korean

İkincisi ise toplum.

두 번째는 사회입니다.

Okullarda, toplum merkezlerinde,

법체제안에서 의료계에서

Toplum konseptini yok ediyor.

사회를 분열시키는 겁니다.

Toplum çapında değişiklikler yapma zamanı;

이제는 광범위한 사회적 변화를 만들어내야 할 때입니다.

Toplum üretimden ve tüketimden soyutlanamaz.

인구를 생산이나 소비와 별개로 볼 수는 없다는 거에요.

Bazılarınıysa bir toplum olarak kullanmalıyız.

어떤 것은 사회 전체적으로 찾아야겠죠.

Ve adil bir toplum olması gerektiği.

반드시 안전하고 평화롭고 정의로운 사회를 가져야 한다고 생각합니다.

Hem bireysel olarak hem de toplum olarak,

개인적으로, 또 사회 전체가

Her türlü toplum hizmeti veren servisler bulunmakta.

실제 메가시티처럼 기능을 수행합니다.

Toplum bilimcilerin olduğu bir ailede büyüsem de

저는 사회학자 집안에서 자랐지만

Demokrasi ve toplum için de bir tehdit.

민주주의와 사회를 위협합니다.

Elon Musk, bunun bir varoluşsal risk olduğu ve toplum olarak

엘론 머스크는 인공 지능은 실존하는 위험이며

Bu yüzden, bu hayvana karşı duyulan korku toplum ve kültürler aracılığıyla

그게 사회와 문화적으로 끊임없이 계속되면서

Evde ve toplum içinde daha iyi bir faaliyet ve iklimi değişen

가정과 사회에서의 보다 나은 '작용주체',

Hükümet edilemeyen yerlerde kontrol, silahlı milis grupların eline geçti ve toplum, ayrışmaya başladı.

정부 없이, 무장된 군대는 이라크의 통치권을 얻으면서 국민들은 분열되었다.