Translation of "Olmasına" in Korean

Küçük bir adım olmasına rağmen

비록 아주 작은 한 걸음이었지만

Çoğunun evet demiş olmasına minnettarım.

그들 중 많은 이들이 동의해준 것에 저는 감사함을 느꼈습니다.

Demonte edilebilir olmasına olanak sağlıyor.

해체가 가능합니다.

Geleceği için bu kadar planı olmasına ve çok pozitif olmasına hayran kaldım,

그토록 긍정적이고 미래에 대한 계획이 많다는 점에요.

Babaylan bir kadın rolü olmasına rağmen,

바바일란은 여성의 직위였지만

O anın ''evet'' olmasına izin verin.

그 때 우리는 아무 망설임 없이 "예"라고 답을 합시다.

Inanılmaz sıkıcı iş hayatına sahip olmasına

전 세계 수백만 명의 노동자들이

Bu konularda konuşmanın zor olmasına şaşmamalı.

그러니 당연히 정치를 두고 대화하기란 어렵습니다.

Kıyafetler kaliteli olmasına rağmen üzerimize tam gelmemişti.

장비도 훌륭했지만 우리 체격에는 맞지 않았습니다.

Bu çubuklar bir açıklıkla birbirinden ayrılmış olmasına rağmen

이제 이 막대기들이 벌어져서 분리되긴 했지만

Ve toplam risk çoğalmaları nispeten küçük olmasına rağmen,

물론 질병 발병 증가율은 비교적 낮은 수준이었지만

Acil ya da günlük stres olmasına göre değişebilir olarak gösteriliyor.

비상 사태든, 매일 받는 일상적인 스트레스든요

ABD şirketlerinin yüzde 38'i kadınlar tarafından kurulmuş olmasına rağmen

여성이 28%의 미국 기업을 찾은 반면,

Agresif olmasına rağmen, uzmanlara göre bu sürüngen katil insanları av olarak görmez.

전문가들은 왕지네가 공격적일 수는 있지만 인간을 먹이로 보지는 않는다고 합니다

Günlük bir organizasyonun ev sahibi ise her şeyin yerli yerinde olmasına odaklanır

평범한 모임 주최자는 어떤 것들을 바로 잡는데 초점을 두죠.