Translation of "Yazdım" in Japanese

Ona yazdım.

確かに書きましたよ。

Bir mektup yazdım.

私は手紙を書いた。

Dün Ellen'e yazdım.

昨日、私はエレンに手紙を出した。

Bu kitabı yazdım.

僕がこの本を書いたんだ。

Forma adımı yazdım.

用紙に自分の名を記入した。

Üç mektup yazdım.

既に手紙を三通書きました。

Adımı kağıda yazdım.

私はその紙に名前を書いた。

Bilim insanlarına eposta yazdım,

科学の専門家にメールをすると

Bir başvuru formu yazdım.

わたしは手紙で願書を送るよう決めた。

Şarkıyı onun için yazdım.

- 私が彼女の歌を作曲しました。
- この歌は彼女のために作ったものだ。

İngilizce bir mektup yazdım.

私は英語で手紙を書きました。

Dün bir mektup yazdım.

昨日手紙を書いたんだ。

Jim'e bir mektup yazdım.

私はジムに手紙を書いた。

Bunu onun için yazdım.

彼女のために書いたんだよ。

Ben cevapları dikkatlice yazdım.

私は注意深く答えを書きました。

Bu mektubu Fransızca yazdım.

この手紙をフランス語で書いた．

Anneme bir mektup yazdım.

私は、母に手紙を書いた。

Unutmayayım diye adını yazdım.

忘れないように彼女の名前を書き留めました。

Aradığım tipin tüm özelliklerini yazdım;

自分の好みのタイプを選ぶことは止め

Nefret hakkında bir kitap yazdım.

私は憎しみについての本を書きました

Vicky'ye bir özür mektubu yazdım.

私はビッキーに手紙で謝罪しました

Ona uzun bir mektup yazdım.

私は彼女に長い手紙を書いた。

Sadece ona bir mektup yazdım.

ちょうど彼に手紙を書いてしまったところだ。

Unutmayayım diye onun adresini yazdım.

忘れてはいけないので彼女の宛名を書き留めた。

Memleketteki ebeveynlerime bir mektup yazdım.

私は故郷の両親に手紙を書いた。

Dün gece üç mektup yazdım.

私は昨晩手紙を３通書きました。

Daha önce bir mektup yazdım.

私はもう手紙を書いてしまいました。

Dün günlüğüme çok şey yazdım.

昨日は私は日記にたくさん書きました。

Onun adresini zarfın arkasına yazdım.

封筒の裏に彼の住所を書いてしまった。

Ben onu Tom için yazdım.

トムに書いたんだ。

Aslında ona bir kart yazdım.

実は彼女にカードを書いたんだ。

Sebebini sormak için ona yazdım.

私は彼になぜかと尋ねる手紙をかいた。

Dün gece bir mektup yazdım.

私は昨夜手紙を書きました。

İngilizce dilinde bir mektup yazdım.

私は英語で手紙を書きました。

Ben bir sürü hikaye yazdım.

私は物語をたくさん書いた。

Tom'a uzun bir mektup yazdım.

トムに長い手紙を書いたんだ。

- Bir parça kağıda onun adresini yazdım.
- Onun adresini bir kağıt parçasına yazdım.

私は紙に彼の住所を書き留めた。

Unutmayayım diye onun telefon numarasını yazdım.

忘れないように、私は彼の電話番号を書き留めた。

Tokyo'ya varınca ona bir mektup yazdım.

東京に着くと、私は彼女に手紙を書いた。

Kararımla ilgili onu bilgilendirmek için yazdım.

私は自分の決定を知らせる手紙を彼に出した。

Dün gece anneme bir mektup yazdım.

私はゆうべ母に手紙を書いた。

Her gün ona bir mektup yazdım.

来る日も来る日も私は彼女に手紙を書いた。

Dün gece bir aşk mektubu yazdım.

- 昨夜ラブレターを書きました。
- 昨晩ラブレターを書きました。

Yatmaya gitmeden önce beş mektup yazdım.

私は寝る前に手紙を５通書いた。

Davet içeren zarfın üstüne adres yazdım.

私は招待状の封筒の宛名書きをしました。

Tom'a uzunca bir e-posta yazdım.

トムに長いメールを書いた。

Ondan haber almadığım için ona yine yazdım.

何も便りがなかったので、私はもう１度彼に手紙を書いた。

Oldukça farklı bir nedenden dolayı ona yazdım.

まったくほかの理由で彼に手紙を書いたのです。

Bir cevap almadığım için, ona tekrar yazdım.

返事がなかったので、私は彼女に再度手紙を書いた。

Ben bir öğrenci iken, ona sık sık yazdım.

学生のころ私はよく彼女に手紙を書いた。

Kompozisyonu aceleyle yazdım, bu yüzden hatalarla dolu olmalı.

その作文は急いで書いたのできっと間違いだらけでしょう。

Tom'a yazdım, ve kız kardeşim de ona yazdı.

私はトムに手紙を書いたが妹もまた彼に手紙を書いた。

Ben ona neredeyse yirmi yıldır ayda bir kez yazdım.

私は彼に２０年間月に１度手紙を書いてきました。

Bu kitap benim, ben onun içine adımı kendim yazdım.

この本は私のです。私が自分でその本に名前を書いたのですから。

Ona geçen ay bir mektup yazdım ama henüz bir cevap almadım.

先月彼女に手紙を書いたんだけど、まだ返事をくれない。

Ona bir mektup yazdım ve ona eve erken dönmesini rica ettim.

早く帰ってきてくださいという手紙を彼に出した。

Geçen hafta Bay Wood'a yazdım ve sana çiftlikte bir iş vermesini istedim.

先週ウッドさんに手紙を書いて、農場で仕事をさせてくれるように頼んでおいたよ。

Öğretmenime bir aşk mektubu yazdım ve o bunu bütün sınıfın önünde okudu.

先生にラブレターを書いたら、クラスみんなの前でそれを読みやがった。

- Bir kağıt parçasına onun telefon numarasını not aldım.
- Onun telefon numarasını bir kâğıt parçasına yazdım.

私は紙の端切れに彼の電話番号を書き留めた。