Translation of "Yılına" in Japanese

Kale 1610 yılına dayanıyor.

その城は１６１０年に建てられた。

1795 yılına kadar resmen göreve

まで正式に復帰しませんでした 。 参謀長は、

Kilise 1173 yılına kadar uzanmaktadır.

その教会は１１７３年までさかのぼる。

Bu tapınak 780 yılına kadar uzanır.

この寺院は７８０年に建てられた。

2020 yılına kadar şehrimizin nüfusu ikiye katlanmış olacak.

紀元２０２０年までには、この市の人口は倍増しているだろう。

2030 yılına gelindiğinde her genç okula gitsin, öğrensin, eğitim alsın

2030年までに すべての若者が 学校で教育や技能研修を受けているか

1000 yılına gelindiğinde, Venedik Doçları kendilerine Dalmaçya Dükü de diyorlardı.

1000年頃には ヴェニスのドージェは ダルマチア公とも称していた

Benim için bütün bunların başladığı 2010 yılına götürmeme izin verin.

私にとって 全てが始まった 2010年に遡りましょう

2020 yılına kadar, bu şehrin nüfusu iki katına çıkmış olacak.

２０２０年までには、この市の人口は倍増しているだろう。

En eski Çin yemek çubuklarından bazıları Milattan Önce 1200 yılına kadar uzanmaktadır.

最も古い中国のはしの中には、紀元前１２００年にもさかのぼるものもある。

Savaş sonrası dönemde, İmparator Showa 1975 yılına kadar Yasukuni Tapınağında toplam 8 kez dua etti.

昭和天皇が靖国神社で７５年までに戦後計８回参拝した。

- Ekvatora yakın dar bir bölgede bulunan tropikal yağmur ormanları o kadar hızlı yok oluyor ki 2000 yılına kadar % 80'i yok olabilir.
- Ekvatora yakın dar bir bölgede bulunan,tropik yağmur ormanları o kadar hızlı yok oluyorlar ki 2000 yılına kadar onların yüzde sekseni gitmiş olabilir.

赤道近くの狭い地域にある熱帯雨林は、急速にその姿を消しつつあり、２０００年までにはその８０％が消滅してしまうかもしれない。