Translation of "Gelindiğinde" in Japanese

2030 yılına gelindiğinde her genç okula gitsin, öğrensin, eğitim alsın

2030年までに すべての若者が 学校で教育や技能研修を受けているか

1000 yılına gelindiğinde, Venedik Doçları kendilerine Dalmaçya Dükü de diyorlardı.

1000年頃には ヴェニスのドージェは ダルマチア公とも称していた

Yüzyılın sonuna gelindiğinde, dünya sıcaklıkta çarpıcı bir artış yaşamış olacak.

今世紀の終わりまでには、地球の気温は劇的に上昇しているだろう。

Ağustos ayına gelindiğinde, Grande Armée'nin ikmal hatlarının kırılma noktasında olduğu açıktı

8月までに、大陸軍の補給線が 限界 点にあることは明らかで