Translation of "Yöntem" in Japanese

Eskiden kullandıkları bir yöntem.

のどの渇きを 紛らわすのに使ってた

Sizin yöntem benimkinden farklı.

君のやり方は僕のと違う。

Yöntem artık zamanın gerisinde.

そのやり方は今や時代遅れだ。

Yeni bir yöntem keşfettiler.

彼らは新しい方法を発見した。

Bu, denenip kanıtlanmış bir yöntem.

この戦略は実証済みです

Bu yöntem insanların daha dürüst

経済的な動機付けにより

Yöntem basit ama çok etkiliydi.

その方法は粗雑なものであったが効果的だった。

Yöntem uygulanmak için fazla pahalıydı.

その方法は高くつきすぎて実用的でない。

Biz alternatif bir yöntem benimsedik.

私たちは別の方法を採用した。

Biz tamamen yeni bir yöntem deniyoruz.

私たちは全く新しい方法を試しています。

Bu da hareketleri tekrarlarken tercih ettiğim yöntem.

この写真は 僕が好きな 練習法を示しています

Veri açığının üstesinden gelmek için, basit bir yöntem geliştirdim.

データギャップを打開するように簡単な方法論を開発した。

Mahsulleri üretmek için yeni bir yöntem öğrenmek amacıyla Amerika'ya gitti.

彼は新式の穀物生産方法を学びにアメリカへ渡った。

Bahçemdeki tüm yabancı otlardan kurtulmak için etkili bir yöntem arıyorum.

私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。

Bu akıllıca bir yöntem ve iyi bir karardı. Aferin size. Tamam.

賢い判断だったな　すごいぞ よし

Bir bütçe açığını finanse etmek için ortak bir yöntem tahviller çıkarmaktır.

財政赤字の埋め合わせの一般的方法は債券発行です。