Translation of "Tatilini" in Japanese

Tatilini nerede geçireceksin?

- 君は休暇をどこで過ごすつもりですか。
- 休暇をどこで過ごすつもりか。

Tatilini nasıl geçirdin?

休暇をどのように過ごしましたか。

Tatilini nerede geçirdin?

あなたは休日をどこで過ごしましたか。

Yaz tatilini güçlükle bekleyebilir.

彼女は夏休みを待ちかねている。

Yaz tatilini sabırsızlıkla bekliyorum.

- 私は夏休みを楽しみに待っている。
- 私は夏休みを楽しみにしている。
- 夏休みを楽しみにしてるよ。

Tom'un tatilini bozmak istemiyorum.

トムの休日を台無しにしたくはない。

Kış tatilini nasıl geçirdin?

冬休みはどのように過ごしましたか。

- Susan yaz tatilini büyükannesinin evinde geçirdi.
- Suzan yaz tatilini anneannesinde geçirdi.
- Susan yaz tatilini babaannesinde geçirdi.

スーザンは夏休みをおばあさんのところで過ごしました。

Öğrenciler yaz tatilini sabırsızlıkla bekliyorlar.

生徒たちは夏休みを楽しみにしている。

Öğrenciler yaz tatilini iple çekiyorlar.

学生たちはみんな夏休みを楽しみに待っていた。

Yeni Yıl tatilini sabırsızlıkla bekliyorum.

まもなく楽しい正月だ。

Yaz tatilini dört gözle bekliyorum.

- 私は夏休みを楽しみにしている。
- 夏休みの来るのが待ち遠しい。
- 夏休みを楽しみにしてるよ。

Yaz tatilini teyzemin evinde geçirdim.

夏休みは叔母さんの家で過ごしました。

Planım yılbaşı tatilini Avustralya'da geçirmektir.

年末年始はオーストラリアで過ごす予定です。

Yılbaşı tatilini Avustralya'da geçirmeyi planlıyorum.

年末年始はオーストラリアで過ごす予定です。

Ben gerçekten yaz tatilini özlüyorum.

私は本当に夏休暇が来るのを待ちこがれています。

Tatilini Yeni Zelanda'da geçireceğini anlıyorum.

あなたが休暇をニュージーランドで過ごされると聞いています。

Öğrenciler yaz tatilini dört gözle bekliyorlardı.

その学生は夏休みが来るのをいつも楽しみにしていた。

Tom Mary'nin yaz tatilini nerede geçirdiğini bilmiyordu.

トムさんはメアリーさんがどこで夏休みを過ごしたかわかりません。

Birçok genç insan yaz tatilini Fuji Dağına tırmanmak için kullanıyor.

多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。