Translation of "Taşıma" in Japanese

Fazla bir şey taşıma.

何事もやりすぎてはいけない。

Toplu taşıma ne olacak?

公共交通機関については、どうでしょうか？

Tom toplu taşıma kullanıyor.

トムは公共交通機関を利用する。

Amerikalılar silah taşıma hakkına sahiptir.

アメリカ人は武器の携帯を許されている。

Toplu taşıma sistemi saat gibi çalışır.

公共の交通輸送機関は正確に動いています。

Bu otobüs 45 kişi taşıma kapasitelidir.

このバスは４５人の乗客を運ぶ事ができる。

Bu asansör, on kişi taşıma kapasitesine sahiptir.

このエレベーターは十人乗ることができる。

Bu yer toplu taşıma için uygun değildir.

ここは公共の乗り物が不便だ。

Hedefi Fransız taşıma ve denizci depolarını yok etmekti

フランスの造船所と海軍施設の破壊が目的だった

Taşıma sırasında kutu ezildi ve içindekiler dışarı uçtu.

輸送中に箱が拉げて中身がとび出した。

Bu yer, toplu taşıma araçları için uygun değildir.

- ここは公共の乗り物が不便だ。
- ここは公共交通機関の便が悪いのよ。
- ここは交通の便が悪いんだ。

- İşlem ücreti ne kadar?
- Taşıma ücreti ne kadar.

手数料はいくらですか。

Birçok insan işe gitmek için toplu taşıma araçlarına bağımlı.

多くの人が、仕事へ行くために公共交通機関を必要としています

Arabanın üç sıra koltuğu vardır ve sekiz yolcu taşıma kapasitesine sahiptir.

その車は３列のシートがあるので８人の客を運ぶことが出来る。

- Bu uçak bir seferde 40 yolcu taşıma kapasitesindedir.
- Bu uçak bir seferde 40 yolcu taşıyabilir.

- この飛行機は一度に４０人の乗客を運べます。
- この飛行機は一度に40人の乗客を乗せて飛ぶことができる。