Translation of "Süremeyecek" in Japanese

Araba süremeyecek kadar çok sarhoşsun.

運転するには酔い過ぎている。

O arabayı eve süremeyecek kadar çok sarhoştu.

- 彼は非常に酔っぱらっていたので家まで車を運転していくことはできなかった。
- 彼はひどく酔っていて、車で家に帰れなかった。

Tom araba süremeyecek kadar çok sarhoş. Onu eve götürür müsün?

トムは酔っ払っていて、運転できる状態じゃないんです。家まで送ってあげてもらえませんか？