Translation of "Sürdüğü" in Japanese

Dikkatsiz araba sürdüğü için cezalandırıldı.

彼女は不注意運転で罰せられた。

Onun sürdüğü araba onunki değil.

彼が運転している車は、彼のではありません。

Sarhoşken araba sürdüğü için cezalandırıldı.

彼は飲酒運転で罰せられた。

Onun sürdüğü araba bir trene çarptı.

彼の乗った自動車が電車に衝突した。

Kralların ve kraliçelerin dünyada hüküm sürdüğü bir zaman vardı.

王や女王が世界に君臨した時代があった。

- Sarhoş araba sürdüğü için tutuklandı.
- Alkollü araç kullanmaktan tutuklanmıştı.

酔っ払い運転でつかまった。

Toplantıda onun öne sürdüğü planın lehinde mi yoksa aleyhinde misin?

あなたは彼が会議で提出したそのプランに賛成ですか、それとも反対ですか。

Her iki erkek kardeşin bekar kalmak için ileri sürdüğü neden onların hem uçaklara hem de bir eşe bakamayacaklarıydı.

兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。