Translation of "Patronum" in Japanese

Patronum 'evet' demeyecek.

上司はどうしても「うん」といわない。

Patronum sinirlenmeye başlıyor.

- 上司はいらいらしてきました。
- 上司がイライラし始めている。

Patronum bir pislik.

私のボスは最低なやつだ。

- Benim patronum bugün çok neşeli.
- Patronum bugün çok neşeli.

うちの社長は今日とても機嫌がいい。

Patronum önerisini geri çevirdi.

上司は彼の提案を拒否した。

Patronum raporumdan memnun değil.

上司は私の報告に満足していない。

Patronum beni geçen Pazar çalıştırdı.

- 上司は私を先週の日曜日に働かせた。
- 私は先週の日曜日上司によって働かされた。

Patronum işim hakkında bana homurdandı.

上司は私の仕事の文句を言った。

Patronum bana fazla mesai yaptırdı.

上司に残業させられたんだよ。

Patronum zor işi bana verdi.

上司はその大変な仕事を私に割り当てた。

- Patronum yeni proje için olan bütçeyi reddetti.
- Patronum yeni projenin bütçesini reddetti.

上司は新しい企画の予算案をはねつけた。

Patronum toplantıya geç gelmeme göz yummadı.

上司は私が会議に遅刻したことを許してくれなかった。

Patronum benim iki katım kadar yaşlıdır.

社長は私の歳の２倍です。

Patronum kötü bir soğuk algınlığı geçiriyor.

私の上司はひどい風邪にかかっている。

Patronum beni akşam yemeğine davet etti.

上司が夕食に招待してくれた。

Patronum köle gibi çalıştıran bir amir.

僕のボスは人使いが荒いんだ。

Patronum benim işe uygun olduğumu düşünmüyor.

上司は私がその仕事をできるとは思っていない。

- O benim patronum.
- O benim patronumdur.

彼は私の上司です。

Patronum beni 30 dakikadan daha fazla alıkoydu.

上司は、私を３０分以上も引き留めた。

Lisa, bu Bay Murata. O benim patronum.

リサ、こちらが村田さん。僕の上司です。

Patronum kitapları çok hızlı okuma yeteneğine sahiptir.

私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。

Patronum sık sık işe gelmediğim için beni azarladı.

上司はよく欠勤するといって私を叱った。

Patronum ofis telefonundan özel görüşme yaptığım için beni azarladı.

上司は会社の電話で私用の電話をかけたといって私をひどく叱った。

Patronum bana o kadar çok iş verdi ki ofisten ayrılamadım.

上司があまりに多くの仕事をよこしたので、私は会社を出れなかった。