Translation of "Model" in Japanese

Bir model olmalı.

パターンがあるはずだ。

Yukarıdan aşağıya bir model.

企業が主導する トップダウン方式です

Jack'in arabası son model.

ジャックの車は新型です。

Sen bir model misin?

モデルさんなの？

Bu araba son model.

この車は最新型です。

Bu yeni model arabalar piyasada.

その新型車が市場に出ている。

Mühendis yeni bir model düşündü.

その技術者は新型を思いついた。

Başbelaları nadiren model vatandaşlar olurlar.

厄介者が、模範市民になることはあまりない。

Onun motosikleti en son model.

彼のオートバイは最新モデルだ。

Model uzay gemileri yapmak ilginçtir.

模型の宇宙船を作るのは面白い。

Benim hobim model uçak yapmaktır.

私の趣味は模型飛行機をつくることです。

Sana bir model uçak yapacağım.

君に模型飛行機を作ってあげよう。

Dan model arabalar yapmayı sever.

ダンは模型自動車を作ることが好きだ。

Çok sayıda model arabalarım var.

- 僕は模型自動車をたくさん持っている。
- モデルカーをたくさん持ってるんだ。
- ミニカーをたくさん持ってるんだ。

Ben bir model uçak yaptım.

私は模型の飛行機を作った。

O, model uçak yapmayı seviyor.

彼は模型飛行機を作るのが好きだ。

- Bu yeni model satışa çıkmış mı?
- Bu yeni model piyasaya çıkmış mı?

- この新しい型は市場で手に入りますか。
- この新しいモデルは市場で入手可能ですか。

Bu yeni model daha kendi kitabına

この新しい経済学にはまだ その教科書も

Eski ekonomik model tabii ki doğru;

古い経済学理論は もちろん正しいのです

Yeni model kasım ayında piyasada olacak.

新型車は１１月に市販になるだろう。

Yeni model 12.000 dolar fiyatlı olacak.

新型は１２０００ドルの価格が付けられるだろう。

Senin için bir model uçak yapacağım.

君のために模型飛行機を作ってあげよう。

En son model bir bisikletim var.

私は最新型の自転車を持っている。

Bu eski model bir araba mı?

旧車ですか。

Bu, kaybettiğim kamera ile aynı model.

これは私がなくしたのと同じ型のカメラだ。

Bu kol saati yeni bir model.

この腕時計は新型です。

Shizuoka'da birçok plastik model üreticisi vardır.

静岡にはプラモデルメーカーがたくさんある。

Bir model çekici bir vücuda sahip olmalıdır.

モデルは魅力のある体をしていなければならない。

Mike sabahtan beri bir model uçak yapıyor.

マイクは朝食後からずっと模型飛行機をつくっている。

O, oğlu için bir model uçak yaptı.

彼は息子に模型飛行機を作ってやった。

Babam Noel için bana model uçak aldı.

父はクリスマスに私のために模型飛行機を買ってくれた。

Babam bana bir model uçak satın aldı.

父は私に模型飛行機を買ってくれた。

Öyle bir model ki... milyarlarca insanı bir kenarda bırakıp

何十億もの人々を疎外する一方で

Ama tabii son model bir fırın ve derin donduruculu,

それには 干渉されない 素敵なお家と

Tom'un aklında model tren setinden başka bir şey yoktu.

トムは鉄道模型のことしか頭にない。

Noel'de bana gerçekten güzel bir model uçak almak için zahmet etti.

彼はクリスマスに、本当に素敵な模型飛行機を私にわざわざ買ってくれた。

Er ya da geç, şu an sahip olduğumuz TV çok eski bir model olduğu için yeni bir televizyon almak zorunda kalacağız.

遅かれ早かれ、新しいテレビを買わなければならないでしょう、今の私たちのテレビはとても古い型ですから。

Ben uzun süre ziyaret etmediğim bir ressamın atölyesini ziyaret ettim. Bu ressam az önce yeni bir model edindi ve çok iyi bir ruh hali içindeydi.

- 私はある画家のアトリエを久しぶりで訪ねたが、その画家は、新しいモデルを手に入れたばかりのところで、大いに上機嫌だつた。
- 私はある画家のアトリエを久しぶりで訪ねたが、その画家は、新しいモデルを手に入れたばかりのところで、大いに上機嫌だった。