Translation of "Aşağıya" in Japanese

Aşağıya mı?

下りるか？

Aşağıya bakın.

下を見ろ。

Aşağıya atla.

飛び降りろ！

Lütfen aşağıya gel.

階下へおりてらっしゃい。

Oradan aşağıya in.

そこから降りろ！

Yamaçtan aşağıya kayabildi.

彼は斜面をスキーですべりおりることができた。

O aşağıya geldi.

彼は階下におりてきた。

Asansörle aşağıya indik.

私たちはエレベータで下に降りた。

Kutuyu aşağıya taşıttı.

彼女はその箱を１階に運んでもらった。

Yukarıdan aşağıya bir model.

企業が主導する トップダウン方式です

Aşağıya inmenin yolunu bulmalıyım.

下りる道を探す

Ve aşağıya doğru aktı.

滴たり落ちることで起こります

Kaya yamaçtan aşağıya yuvarlandı.

岩は丘の斜面を転がり落ちた。

Yamaçtan aşağıya doğru kaydık.

我々は坂をスキーで滑り降りた。

O aşağıya kahvaltıya indi.

彼は朝食に降りてきた。

Giyin ve aşağıya gel.

服を着替えて降りてらっしゃい。

Çocuk merdivenlerden aşağıya yuvarlandı.

子供は階段を転げ落ちた。

Çocuklar banktan aşağıya kaydı.

子供たちは堤防をすべりおりた。

Çocuklar tepeden aşağıya koştular.

子供たちは丘を駆け下りた。

Görünüşe göre aşağıya doğru gidiyor.

ここは坂があるようだ

TV setimizi aşağıya bodruma getirdi.

パパは、テレビを地下室に持ってきたの。

Kız çatıdan aşağıya atlamaya korkuyordu.

その女の子は、怖くて屋根から飛び降りれなかった。

O, caddeden aşağıya yavaşça yürüyordu.

彼はゆっくりと通りを歩いていた。

Jimmy, kahvaltı hazır. Aşağıya gel.

ジミー、朝ごはんできたわよ。降りてらしゃい。

13.000 ebabil bir bacadan aşağıya kayboluyor.

‎１万3000羽のツバメが ‎煙突の中に消えてゆく

Aşağıya kadar uzun bir yol var.

かなり高い

Demek aşağıya serbest inişle ulaşmamı istiyorsunuz?

がけを下りていきたいのか

Sonra listedeki adaylara yukarıdan aşağıya dağıtılır.

リストの候補者に上から下に分配されます。

Bir gözyaşı onun yanağından aşağıya süzüldü.

涙が一筋頬を流れた。

Sanırım kızım bir şeyle aşağıya iniyor.

娘が何か病気になったようだ。

Uçan sincap ağaçtan aşağıya uçarak geldi.

- ムササビが木から飛んできました。
- 鼯鼠が木から飛んできました。
- 鼺鼠が木から飛んできました。

Saat sekizde kahvaltı için aşağıya geldi.

彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。

O onunla tepeden aşağıya doğru yarıştı.

彼女は彼と競争して丘を駆け降りた。

Ağaçtaki kedi bana doğru aşağıya geldi.

木の上の猫が私の所へ降りてきた。

Burada kalıp aşağıya inerek ormana mı ulaşalım?

ここはやめて先に進み 森へ行く？

Araba korkuluğa çarptı ve tepeden aşağıya yuvarlandı.

車はガードレールに衝突して、丘を転げ落ちて行った。

Alman çoban caddeden aşağıya doğru aksayarak yürüyordu.

そのシェパードは、びっこをひきながら道を歩いていた。

İki damla gözyaşı onun yanaklarından aşağıya düştü.

２粒の涙が彼女のほおを流れ落ちた。

Geçit töreninin caddeden aşağıya doğru ilerlediğini gördük.

私達はパレードが通りに沿って進んでいくのを見た。

- O, merdivenlerden aşağıya geliyordu.
- O merdivenlerden iniyordu.

彼女は階段を降りてきていた。

Mutluluk gözyaşları onun yanaklarından aşağıya doğru aktı.

うれし涙が彼女の頬を伝った。

Kano ile bir nehirden aşağıya doğru gittik.

私たちはカヌーで川を下った。

Çabucak aşağıya gelip gelemiyeceğini içhaberleşmede ona sorduk.

私たち、パパにインターホンで階下にすぐこれるかどうか尋ねたのよ。

Aşağıya kadar uzun bir mesafe var. İşte orada.

ずっと下だぞ あそこだ

Tamam, bu halatı bu kayaya dolayıp aşağıya ineceğim

このロープを使う 岩に巻いて下りるぞ

Amerika'nın batı kıyısından aşağıya 5.000 kilometrelik göç yolundalar.

‎彼らは米国の西海岸を ‎5000キロも渡る

Biri omzuma aniden dokunduğunda sokakta aşağıya doğru yürüyordum.

通りを歩いていたら、突然誰かが私の肩をたたいた。

Çocuk bir sal üstünde nehirden aşağıya doğru gitti.

少年たちはいかだで川をくだった。

Küçük bir tekne ile nehirden aşağıya doğru gittik.

- 私たちは小船でその川を渡った。
- 私たちは小さなボートで川を下った。

O, yanaklarından aşağıya doğru akan gözyaşlarıyla mektubu okudu.

彼は、ほおに涙を流して、その手紙を読んだ。

Silah ateşi kötüleşiyordu bu yüzden aşağıya mahzene koştuk.

砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。

, yukarıdan aşağıya ikinci veya hatta üçüncü bir oy alacaklardır .

、上から下に2番目または 3番目の投票 を再び受け取り ます。

Ancak Avusturyalılar, kırılgan köprüleri yıkmak için nehirden aşağıya engeller indirirken,

しかし 、オーストリア人が壊れやすい橋を壊すために下流に障害物を浮かせたので、

Bu caddeden aşağıya doğru git ve üçüncü ışıkta sağa dön.

この通りを真っ直ぐいって３つめの信号を右に曲がります。

- Boya duvardan aşağıya dökülüyordu.
- Duvarın boyası dökülüyordu.
- Duvarın boyası atmıştı.

壁からペンキが剥げ始めていた。

Biz bir mermi tarafından vurulabileceğimizden korkuyorduk, bu yüzden aşağıya koştuk.

私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。

- Onun alt kata geldiğini duyduk.
- O aşağıya inerken ayak seslerini duyduk.

彼が階下に降りて来るのが聞こえた。

Tom gece caddeden aşağıya doğru yürüyorken onun tanımadığı bir adam onu bir bıçakla tehdit etti ve onun parasını gasbetti.

トムは夜道で見知らぬ男にナイフで脅され、現金を強奪された。