Translation of "Kutlu" in Japanese

- Sevgililer Günün kutlu olsun.
- Sevgililer Günün kutlu olsun!

バレンタインデーおめでとう。

Şükran Günün kutlu olsun!

感謝祭のお休み、楽しんでね。

Cadılar Bayramı kutlu olsun!

- ハローウィンおめでとう。
- ハッピーハロウィン!

- Uluslararası Kadınlar Günü kutlu olsun!
- Dünya Kadınlar Gününüz kutlu olsun!

- 国際女性の日おめでとう！
- 国際女性の日おめでとうございます！

Doğum günün kutlu olsun! Doğum günün kutlu olsun! Mutlu yıllar, sevgili Mary! Doğum günün kutlu olsun!

ハッピーバースデートゥユー！ハッピーバースデートゥユー！ハッピーバースデーディアーメアリー！ハッピーバースデートゥユー！

Yeni yılınız kutlu olsun, Louise!

新年おめでとう、ルイーズさん！

Doğum günün kutlu olsun, Tom!

トム、お誕生日おめでとう！

Doğum günün kutlu olsun, Aiba!

- お誕生日おめでとう相葉ちゃん！
- お誕生日おめでとう、相葉ちゃん！

Doğum günün kutlu olsun, Bayan Aiba!

お誕生日おめでとう相葉ちゃん！

- İyi tatiller.
- Bayramınız kutlu olsun.
- Mutlu tatiller.

良いお年を。

- İyi ki doğdun!
- Doğum günün kutlu olsun!

- 誕生日おめでとうございます。
- 誕生日、おめでとう。
- お誕生日おめでとうございます。

Ben bir gün gecikiyorum ama "Doğum günün kutlu olsun!"

1日遅れちゃったけど、お誕生日おめでとう。

- Mutlu yıllar!
- Yeni yılınız kutlu olsun!
- Yeni yıl mübarek olsun!

- 明けましておめでとう。
- 新年おめでとうございます。
- よいお年を。
- あけましておめでとうございます。
- あけおめ！

- Sana mutlu bir doğum günü diliyorum.
- Doğum günün kutlu olsun.

誕生日おめでとう。

- Mutlu yıllar Muiriel!
- İyi ki doğdun Muiriel!
- Doğum günün kutlu olsun, Muiriel.

お誕生日おめでとうムーリエル！