Translation of "Kurdele" in Japanese

Kurdele elbise ile uyuşmuyor.

そのリボンはドレスに合わない。

Kedinin boynunun etrafında kurdele vardı.

その猫は首にリボンを巻いていました。

Onu bir kurdele ile bağlar mısın?

リボンをかけてもらえますか。

Kız saçına sarı bir kurdele takıyordu.

その女の子は髪に黄色いリボンをつけていた。

Anne, kızının saçına bir kurdele bağladı.

母親は娘の髪にリボンを結わえ付けた。

Saçını taradı ve bir kurdele ile bağladı.

彼女は髪をくしでといてリボンで結んだ。

- Saçlarımı at kuyruğu yapmak için bir kurdele kullandım.
- Saçımı bir atkuyruğu bağlamak için bir kurdele kullandım.

髪をリボンで縛ってポニーテールにした。

Ve de Y jenerasyonu -- ''herkes bir kurdele alır'' jenerasyonu --

そしてミレニアル世代― 誰でも賞がもらえた世代ですね

O, şemsiyesine bir işareti olarak kırmızı bir kurdele koydu.

彼女は自分の傘に赤いリボンで目印を付けた。

Ben kutunun etrafına bir parça kağıt koydum ve bir kurdele ile bağladım.

私は箱を紙で包み、それをリボンで結んだ。