Translation of "Uyuşmuyor" in Japanese

Onların raporları uyuşmuyor.

彼らの報告は食い違っている。

Kurdele elbise ile uyuşmuyor.

そのリボンはドレスに合わない。

Ofisteki hiç kimseyle uyuşmuyor.

彼は会社で誰ともうまくゆかない。

Onun sözleri ve eylemleri uyuşmuyor.

彼の言動は一致していない。