Translation of "Konusunu" in Japanese

Şakanın konusunu kaçırdım.

私はその冗談の意味がわからなかった。

Konuşmasının konusunu anlayamadım.

- 私は彼の話の要点が分からなかった。
- 私は彼の話の内容が分からなかった。

O konuşmanın konusunu değiştirdi.

彼は話題を変えた。

David üniversite konusunu etraflıca düşündü.

デビッドは働いて自分の金で大学を出た。

Dersinin konusunu anlamak çok zordu.

彼の講演の主題を理解するのは難しかった。

- Ben fıkrayı anlamadım.
- Şakanın konusunu kaçırdım.

その冗談がわからなかった。

Müslümanlar defin konusunu neden bu kadar önemsiyor?

なぜ、ムスリムの人たちは、土葬にこだわるのか。

Vatandaşlar belediye binasında sağlık hizmetleri konusunu tartışıyorlar.

市民は市役所で健康管理について議論している。

- Bu roman'ın kurgusunu anlamıyorum.
- Bu romanın konusunu anlamıyorum.

その小説の筋はわからない。

- Tezinin konusuna karar verdin mi?
- Tezinin konusunu belirledin mi?

論文のテーマはもう決まったの？