Translation of "Kaçınılabilirdi" in Japanese

Gerçekleri bilseydi, kazadan kaçınılabilirdi.

- もし彼がその事実を知っていたら、事故は避けられたであろうに。
- もし彼が事実を知っていたら、事故は避けられただろう。

Amerikalıların işlerinde daha az etkileri olsaydı savaştan iyi kaçınılabilirdi.

アメリカ人が事件に対して影響力をもっと持っていなかったならば、戦争はたぶん避けられたかも知れない。