Translation of "Hazırlanmakla" in Japanese

Seyahate hazırlanmakla meşgul.

彼は旅行の準備で忙しい。

Yolculuğuna hazırlanmakla meşguldü.

彼は旅行の準備に忙しかった。

O, sınava hazırlanmakla meşgul.

彼女は試験の準備をするのに忙しい。

Yarın için hazırlanmakla meşgulüm.

明日の準備で忙しい。

Babam seyahatine hazırlanmakla meşguldür.

父は旅行の準備で忙しい。

Sınav için hazırlanmakla meşgul.

彼女は試験勉強で忙しい。

Bir sınava hazırlanmakla meşgul.

- 彼は試験の準備で忙しい。
- 彼は試験の準備をするのに忙しい。

Çocuklar derslerine hazırlanmakla meşguldü.

子供たちは授業の予習で忙しかった。

John gezisine hazırlanmakla meşguldü.

ジョンは旅行の準備で忙しかった。

Öğrenciler sınav için hazırlanmakla meşgul.

学生達は試験勉強で忙しい。

Ben seyahat için hazırlanmakla meşgulüm.

僕は旅の準備で忙しい。

O yolculuk için hazırlanmakla meşgul.

彼女は旅行の準備に忙しい。

Öğrenciler okul festivali için hazırlanmakla meşguldü.

生徒達は学園祭の準備をするのに忙しかった。

O, ABD'ne gezisi için hazırlanmakla meşgul.

- 彼女はアメリカ旅行の準備をするのに忙しい。
- 彼女はアメリカ旅行の準備に忙しい。
- 彼女はアメリカへの旅行の準備をするのに忙しい。

Bir sonraki sınav için hazırlanmakla meşgulüm.

私は次の試験の準備で忙しい。

Düğünümüz ve balayımız için hazırlanmakla meşgulüz.

私たちは結婚式と新婚旅行の準備で忙しい。

O ABD'ye yolculuğu için hazırlanmakla meşguldü.

- 彼女はアメリカに行く準備をするのに忙しい。
- アメリカへの旅支度に彼女は忙しくしている。

O, giriş sınavı için hazırlanmakla meşgul.

彼は入学試験の準備に忙しい。

Herkes yeni yıl için hazırlanmakla çok meşgul.

みんなお正月の準備で忙しいのです。

Mürettebat uzaya yolculuk yapmak için hazırlanmakla meşgul.

乗組員たちは宇宙への航海の準備に忙しい。